Bonjour à tous,

Enfin le voilà, le plug-in Aperture Importer, pour l’importation de photothèques Aperture et iPhoto dans Lightroom !

Il faut la version 5.6 de Lightroom, pour Mac, bien entendu, et, une fois installé, le module externe s’utilise via le menu Fichier > Module externe – extras.

Outre les images, les données prises en charge sont :

• Drapeaux.
• Notes en étoiles.
• Mots-clés.
• Données GPS.
• Les données du panneau Info (données IPTC).
• Les images rejetées dans Aperture (seront importées dans une collection spécifique).
• Les fichiers cachés dans iPhoto (seront importés dans une collection spécifique).
• Les versions d’Aperture seront reconverties en copies virtuelles, mais pour les métadonnées uniquement (pas les corrections).
• Les projets, dossiers et albums d’Aperture seront restitués aussi bien que possible sous forme d’ensembles de collections et de collections).
• Les aperçus « full size », avec la possibilité d’empilement sur l’original (les aperçus doivent être à jour), ce qui permet d’avoir une trace du traitement dans Aperture.
• Les étiquettes (retranscrites dans Lightroom sous forme de mots-clés).
• Les données de reconnaissance de visages (retranscrites dans Lightroom sous forme de mots-clés).
• Les piles d’Aperture (retranscrites dans Lightroom sous forme de mots-clés).

Les éléments suivants ne sont pas récupérés :

• Corrections (en raison de la différence des moteurs de rendu).
• Albums intelligents.
• Champs de métadonnées personnalisés.

Le module externe d’importation est accessible via le menu Fichier > Module externe -Extra > Module externe d’importateur Aperture / iPhoto.

N’hésitez pas à témoigner ici même de l’utilisation de ce module qui sera totalement intégré à Lightroom 5.7.

À bientôt,

Gilles.

PS : un autre lien de téléchargement.