Beaucoup d’entre-vous sont probablement encore en train d’émerger, profitant de leur samedi matin, et découvrent à peine qu’Adobe a annoncé, la nuit dernière, et face au concert de protestations, la réintégration du menu Importer classique à la prochaine mise à jour de Lightroom après, très certainement, une période de tests internes dus aux changements d’architecture et de code.

Je sais que beaucoup d’utilisateurs de Lightroom ont un peu de mal avec ce menu, notamment pour déterminer la destination des fichiers. En fait, il y a juste un truc à savoir et, ci-dessous, je vais vous expliquer, par étapes illustrées, les raisons pour lesquelles j’adore ce menu.

Fig.01 – Tout d’abord, j’apprécie son interface dans le plus pur style Lightroom, bien intégrée, et avec laquelle on travaille comme dans le reste du programme : de gauche à droite, du haut vers le bas.

Fig.02 – Le menu Importer permet de visualiser d’un seul coup d’œil la source (1), le contenu (2), les réglages et la destination (3). Pourquoi s’embarrasser de deux pages successives et de panneaux masqués par défaut ?

Fig.03a et 03b – Contrairement au menu Importer de Lr 6.2, les images sont bien visibles, les images non sélectionnées également, grâce à leur voile gris. Le nouveau menu faisait exactement l’inverse, sans parler de l’incompréhensible et énorme coche sur les vignettes.

Fig.04a et 04b – Même s’il vaut mieux tout importer d’un coup et faire le tri avec les outils du module Bibliothèque, l’ancien menu Importer permet de zoomer dans les images. Personnellement, je suis souvent impatient de jeter un œil à quelques images qui ont retenu mon attention à la prise de vue,  juste histoire de ne pas à attendre la fin du long processus d’importation pour savoir si je les ai réussies ou pas (et aller me coucher sereinement).

Fig.05  - Pour moi, l’outil le plus important est le panneau Destination, et notamment  sa manière de présenter l’arborescence des dossiers qui vont être créés, ce qui facilite la vérification de la bonne destination des images prises lors de sessions multiples. Les dossiers qui vont être créés sont visibles parmi que les dossiers déjà existants, ce qui donne une indication visuelle très concrète et rassurante, appuyée en cela par les noms en italiques, le pictogramme « + » dans les dossiers, et le décompte précis des images qui seront importées (ou pas).

Fig.06 – Et le contenu du panneau Destination peut aisément être vérifié en ventilant l’affichage des images à importer par dossiers de destination.

Et quasiment tout ce je viens de présenter a été purement et simplement sucré dans le menu Importer version 6.2, alors qu’il s’agit d’outils essentiels, et ce qui fut une des erreurs les plus grossières d’Adobe. Briser les habitudes et le flux de travail de centaines de milliers de photographes et d’utilisateurs de Lightroom n’est certainement pas la meilleure méthode, et le concert de protestations a été à la hauteur et efficace.

Cela ne veut pas dire que le menu Importer ne changera pas un jour. Il changera, forcément, pour s’élargir à d’autres catégories d’utilisateurs, à de nouvelles fonctions et usages de Lightroom, qui va profondément changer – les signes sont déjà là –  ainsi que, tout simplement, pour moderniser l’aspect, c’est à dire le « look and feel« .

Si vous n’avez la patience d’attendre la mise à jour, dans quelques semaines, vous pouvez revenir à Lightroom 6.1.1 – sachez que, dans ce cas, vous perdrez provisoirement la correction locale du voile atmosphérique.

Bon week-end !

Gilles

Bonjour à tous,

Je fais une petite entorse à ma règle qui consiste à ne jamais entrer dans les polémiques infondées et stériles, en vous proposant ce petit test d’importation pour vous démontrer que, non, Lightroom n’est pas 600 % plus lent que la concurrence. Il est temps de remettre quelques pendules à l’heure…

Voici les conditions du test :

• iMac 2011, i7 3,4 GHz, 16 Go de RAM, SSD 256 Go (système, applications, catalogue Lightroom), serveur Thunderbolt RAID5 Promise Pegasus (stockage images).
• Lecteur de cartes USB3 Lexar, carte SD Sandisk Extreme Pro 64 Go et 95 MB/s.
• Mac OS X Yosemite, Lightroom 6.2.1.
• Environnement de travail normal : antivirus Avast, firewall, connexion internet active via Ethernet et Wi-Fi, Chrome, Skype et Word ouverts.
• Reconnaissance de visages et géolocalisation inversée activées dans Lightroom, en tâche de fond.
• 427 fichiers Raw CR.2, issus d’un Canon 5D MkIII.
• Note 1 : il est tout a fait possible de commencer le tri dès l’arrivée des premières vignettes dans la Grille du module Bibliothèque.
• Note 2 : pour éviter toute polémique, j’ai créé à chaque fois un nouveau catalogue pour que Lightroom ne profite pas des aperçus déjà en cache.

1er test, copie de fichiers + création d’aperçus standard de 2560 px (mode Auto) :

• Copie des fichiers sur le disque Pegasus : 03 min. 25 s.
• Création des aperçus Standard : 07 min. 53s.
• Total : 11 min. 18 s.

2e test, copie de  fichiers + création d’aperçus 1:1 :

• Copie des fichiers sur le disque Pegasus : 03 min. 35 s.
• Création des aperçus 1:1 : 22 min.
• Total : 25 min. 35 s.

3e test, copie de fichiers + création d’aperçus Minimum :

• Copie des fichiers sur le disque Pegasus + création d’aperçus : 03 min. 35 s.
• Total : 03 min. 35 s.

4e test, représentatif de mon flux habituel : copie de fichiers + création d’aperçus 1:1 + création d’aperçus dynamiques + copyright IPTC + correction optique + copie de secours sur un autre disque dur :

• Copie des fichiers sur le disque Pegasus + copie de sauvegarde simultanée sur un 2e disque dur  : 04 min. 50 s.
• Création des aperçus : 26 min. 10 s.
• Total : 31 min.

5e test avec Capture One :

• Copie des fichiers : 04 min. 30 s.
• Création des aperçus (en simultané avec la copie de fichiers) : 07 min. 40 s.
• Total : 07 min 40 s.

Conclusion :

La meilleure comparaison à faire est de prendre le 1er test et le 5e test qui, respectivement dans Lightroom et Capture One, consistent à copier les fichiers d’une carte-mémoire vers un disque, et de créer des aperçus standard adaptés à la résolution native de l’écran, soit 2560 pixels dans le cas de mon 27″.

Les deux logiciels ne fonctionnent pas exactement de la même manière : Capture One procède simultanément à la copie et à la création d’aperçus, tandis que Lightroom travaille en deux étapes. Alors, oui, c’est vrai, C1 a été plus rapide (07’40″ contre 11’18″ au total), mais on est très loin de certains chiffres avancés ailleurs.

Bien entendu, 11 minutes contre 7 minutes, ça n’est pas rien, mais ça n’est pas 600 % de différence et, si vous observez attentivement les autres tests ci-dessus, vous vous apercevrez que Lightroom propose bien plus de modes d’importation que la concurrence avec, notamment, un mode rapide (aperçus Minimum ou Incorporé) et également la possibilité de greffer des opérations supplémentaires. Regardez le 4e test : en une demie-heure, j’aurai importé plus de 400 fichiers Raw, créé autant de duplicatas de sauvegarde sur un autre disque, créé autant d’aperçus de la meilleure qualité possible, créé des aperçus dynamiques pour le travail off-line, appliqué les corrections optiques ainsi que mes informations de copyright et de contact. Sans parler de la création de dossiers et, éventuellement de collections. Bref, ça sert à ça un logiciel de flux de travail…

Bref, Lightroom, c’est pas si mal que ça, non ?

À bientôt !

Gilles.

Bonjour,

De temps à autres, on m’interroge ou je tombe sur des discussions concernant l’importation d’images dans Lightroom et je dois dire que parfois, je manque de tomber de ma chaise quand je vois dans quel pétrin certains se mettent quand il s’agit de cette tâche pourtant simple, qui va conditionner tout le travail d’organisation et de gestion d’images en aval. Il est temps de rappeler quelques principes de base, et de bon sens, des choses à faire ou ne pas faire lors de l’importation :

• Ne vous amusez pas à passer d’abord par un autre utilitaire ou, pire encore, par copier/coller à partir de la carte mémoire, dans l’explorateur de fichiers du système. Non seulement cela vous donne le double de travail, puisqu’il faudra, de toute façon, importer encore une fois dans Lightroom, mais ces méthodes archaïques ne vous font pas profiter des routines de vérification des données, qui détectent les fichiers à problèmes, et vous les présentent sous forme d’une liste et d’un rapport que vous pouvez conserver. Cette liste vous permet également d’accéder directement aux fichiers incriminés pour un examen plus approfondi.
• D’autre part, l’importation directe dans Lightroom vous permet, grâce au tri initial et au choix de la destination, de mâcher une grosse partie du travail d’organisation (dossiers, sous-dossiers, mots-clés, métadonnées, paramètres de développement, etc.). Bien entendu, vous pouvez aussi le faire avec des images déjà importées mais ces dernières l’ayant été dans une hiérarchie de dossiers que vous n’allez peut-être pas conserver, pourquoi faire le travail deux fois ?

• Si vous tenez absolument à importer sans passer par Lightroom, utilisez au moins un bon utilitaire spécialisé (ImageIngester Pro, Downloader Pro, Ingestamatic, etc.), mais, encore une fois, évitez le copier-coller si vous avez un gros volume de fichiers à transférer.
• Utilisez un bon lecteur de cartes, et ne connectez pas votre appareil photo à l’ordinateur. Il est non seulement plus facile de manipuler une petite carte qu’un appareil d’un kilo, mais le transfert par carte sera généralement bien plus rapide, et vous éviterez les problèmes d’identification de votre appareil par le système d’exploitation, peut-être parce que vous n’avez pas installé les codecs. On trouve d’excellents lecteurs de cartes pour quelques dizaines d’euros, privilégiez les marques comme Sandisk, Lexar, Hama, etc. Car, aujourd’hui encore, des photographes n’en utilisent même pas !
• Lorsque vous importez vos images dans Lightroom, cochez l’option qui permet de créer une copie de sauvegarde en parallèle. Bien entendu, cette copie des originaux devra se faire sur un autre disque dur. Les duplicatas seront stockés dans des dossiers classés par date d’importation, et ne seront pas indexés par le catalogue. Prenez en l’habitude, vous devez sauvegarder au moins une fois votre travail, pour faire face en cas de corruption de fichiers, de crash de disque dur, de foudroiement, de tsunami ou que sais-je. Le menu Importer vous en offre la possibilité, alors pourquoi hésiter ?
• Évitez d’importer plusieurs cartes mémoire en même temps, même si certains amis rédacteurs mettent cette possibilité en avant. Bien sûr, ça fonctionne dès lors que vous êtes parfaitement organisé, et que vous pensez à bien ventiler et vérifier vos fichiers après-coup. Mais cela ne vous fera pas gagner beaucoup plus de temps qu’importer carte par carte. Dans ce cas, vous savez toujours où vous en êtes, et cela permet également d’isoler plus facilement la source d’un problème.
• Si vous devez transférer plusieurs cartes, au retour d’un gros reportage, suivez cette méthode élémentaire mais efficace : à gauche du clavier, faites une pile des cartes pas encore transférées et, à droite, une pile de cartes déjà transférées, éventuellement en les retournant, conformément à la sacro-sainte règle (mais ô combien efficace) de « ceinture+bretelles ».
• Vérifiez toujours vos images importées avant de formater la carte mémoire. Si vous avez un soupçon quant à la fiabilité de la carte mémoire, mettez là de côté et ne vous en servez plus ! Il vaut mieux avoir dépensé 60 ou 90 euros en pure perte que risquer vos images et votre travail. D’autre part, évitez les cartes génériques et achetez vos cartes avec le même souci de qualité que votre matériel de prise de vue : Sandisk, Lexar, Transcend, PNY sont des valeurs sûres. Oui, elles sont toujours un peu plus chères, mais personne ne vous oblige à acheter les tous derniers modèles à gros débit si votre appareil photo n’est pas capable de les exploiter. Toutes ces marques ont plusieurs gammes de performances et de prix, à vous de déterminer vos besoins réels. Et n’oubliez pas qu’une carte hautes performances exige un videur au moins aussi performant !
• Formatez toujours la carte mémoire dans l’appareil photo – toujours après avoir vérifié le bon déroulement de l’importation.
• Très important, car négligé trop souvent : lisez la documentation ! Si vous ne voulez pas vous payer mon bouquin ou mes formations, prenez au moins le temps d’une lecture du manuel, étape par étape !

Bref, vous l’aurez compris, importez directement dans Lightroom (ou dans le logiciel de gestion d’images que vous utilisez habituellement). C’est plus sûr, vous finirez par gagner du temps en peaufinant vos méthodes de travail et vous vous demanderez pourquoi vous ne l’avez pas fait avant, avec vos 50000 précédentes images et années de prise de vue. D’ailleurs, en ce qui concerne ces images, êtes-vous bien sûr qu’elles ont été transférées correctement ?

Est-il facile de renoncer à ses vieilles méthodes ? Non, mais un bon conseil : ne pensez pas au travail déjà accompli, qui est sûrement colossal et décourageant : commencez la nouvelle méthode à partir d’aujourd’hui puis, quand vous serez habitué, penchez-vous sur votre travail passé, progressivement, lorsque vous en aurez le temps. Cette façon de procéder s’applique à toutes les étapes du flux de travail dans Lightroom qui, au passage, est parfaitement capable d’indexer le contenu de votre disque dur tel qu’il est, même si c’est le foutoir. Il le fera mieux que vous, plus vite et avec plus de fiabilité – grâce à son excellent menu Importer !

Au travail !

Bon week-end,

Gilles.

Fig.01 : En cas de détection de fichiers corrompus ou endommagés lors de la phase d’importation, Lightroom affichera cette boîte de dialogue qui va vous permettre de procéder à certaines vérifications et à garder une trace écrite.

Bonjour à tous,

On pourrait passer des heures à discuter des innombrables fonctions de Lightroom qui nous facilitent la vie, sans parler de certains outils spectaculaires que que nous avons tous tendance à mettre systématiquement en avant.

Pourtant, c’est aussi aux petits détails et à certains comportement plus discrets qu’on peut juger du sérieux de la conception d’un logiciel, et Lightroom n’est pas en reste. Aujourd’hui, je voudrais vous parler d’un de ces comportements : la gestion des fichiers corrompus après l’importation.

En effet, il vous est sûrement arrivé de voir la fenêtre de dialogue ci-dessus (Fig.01), parce que Lightroom n’a pu importer des fichiers endommagés, pour une raison ou pour une autre. Les trois fichiers indiqués ici faisaient partie d’un lot de 1300 anciennes photos de mariage que j’avais gravées en 2005  sur un DVD, et sur lequel je suis tombé récemment par hasard (il va sans dire qu’en 2012, avec l’expérience accumulée depuis, je ne peux plus vous conseiller l’usage de DVD ou de CD pour l’archivage à long terme).

Fig.02

Que faire dans ce cas ? Si Lightroom n’est pas doté d’algorithmes de récupération de données, il vous permet au moins de gérer et de garder une trace écrite du problème et des fichiers concernés. Si vous cliquez sur la petite flèche à droite (Fig.01), une fenêtre de dialogue du système va s’ouvrir pour vous montrer l’emplacement de l’image incriminée (Fig.02). Cela m’a permis de constater qu’un second logiciel – en l’occurrence Mac OS X, le système d’exploitation – n’était également pas capable d’afficher cette image en tentant d’utiliser le mode Quick Look (sur Mac, on peut voir le contenu d’un fichier sans ouvrir d’application, tout simplement en le sélectionnant un clic et en pressant la barre Espace). À partir de cette fenêtre, j’ai également essayé d’ouvrir l’image dans d’autres programmes, sans succès. La messe est dite.

Fig.03

Lightroom vous permet d’enregistrer un rapport d’erreur à l’importation (Fig.03) : dans la première fenêtre de dialogue (Fig.01), cliquez sur Enregistrer sous… puis, dans une nouvelle fenêtre du système, créez un dossier à l’endroit souhaité (par commodité, je l’ai placé dans le dossier du catalogue Lightroom), nommez le rapport (brève description du sujet + date) puis validez avec le bouton Enregistrer.

Fig.04

Le rapport est un simple fichier .txt (Fig.04), dans lequel vous trouverez les informations suivantes :

• Les raisons de l’échec à l’importation ;
• Le chemin du volume ou dossier d’origine ;
• Le nom du fichier.