<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Utiliser Lightroom &#187; Métadonnées</title>
	<atom:link href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/category/metadonnees/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Aug 2026 13:18:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.6.1</generator>
		<item>
		<title>Accélérez l&#8217;attribution de mots-clés</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2021/02/15/accelerez-lattribution-de-mots-cles/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2021/02/15/accelerez-lattribution-de-mots-cles/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2021 15:25:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Articles détaillés]]></category>
		<category><![CDATA[Astuces]]></category>
		<category><![CDATA[Attribution des mots-clés]]></category>
		<category><![CDATA[Général]]></category>
		<category><![CDATA[Gestion des mots-clés]]></category>
		<category><![CDATA[Le saviez-vous ?]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom Classic]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=4510</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, &#160; Les mots-clés représentent un travail fastidieux, mais Lightroom Classic est pourvu d’un grand nombre d’outils de saisie et d&#8217;attribution, auxquels s’ajoute une pipette qui vient en complément des ensembles de mots-clés. Ces derniers sont composés d’une grille de neuf mots-clés, vous avez la possibilité d’en créer autant que souhaité, et d&#8217;attribuer rapidement leur [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour à tous,</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les mots-clés représentent un travail fastidieux, mais Lightroom Classic est pourvu d’un grand nombre d’outils de saisie et d&rsquo;attribution, auxquels s’ajoute une pipette qui vient en complément des ensembles de mots-clés. Ces derniers sont composés d’une grille de neuf mots-clés, vous avez la possibilité d’en créer autant que souhaité, et d&rsquo;attribuer rapidement leur contenu aux images grâce au pavé numérique. Si cette méthode s&rsquo;avère pratique, elle exige de travailler ensemble par ensemble, d&rsquo;où l&rsquo;intérêt de la pipette de mots-clés, qui permet de piocher plusieurs mots-clés dans plusieurs ensembles à la fois, puis de les attribuer d&rsquo;un seul coup. C&rsquo;est une petite gymnastique à laquelle il faudra vous habituer, en faisant quelques essais.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les ensembles de mots-clés (<em>Fig.01</em>) sont situés dans le panneau Mots-clés (1), dans le volet de droite du module Bibliothèque. Ils se présentent sous la forme d’une grille à 9 cases (2), et un certain nombre d’ensembles (3) sont fournis avec le programme (Mariage, Photographie de portrait et Photographie en plein air).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig01_2.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4513" alt="Fig01_2" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig01_2-595x287.png" width="595" height="287" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.01</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour attribuer un ou plusieurs mots-clés à une image ou un groupe d’images sélectionnées, la méthode la plus simple consiste à cliquer dans les cases correspondantes (<em>Fig.02</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig021.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4514" alt="Fig02" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig021-595x341.png" width="595" height="341" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.02</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Avec la touche Alt/Option, on peut attribuer les mots-clés avec le pavé numérique et les touches 1 à 9, chaque case et mot-clé correspondant à la touche d’un chiffre (<em>Fig.03</em>). La touche 0 (zéro) permet de passer d’un ensemble à l’autre.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig031.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4515" alt="Fig03" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig031-595x343.png" width="595" height="343" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.03</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour activer la pipette, cliquez d’abord sur la bombe de peinture, sélectionnez Mots-clés dans le menu Peindre, une pipette apparaît près du champ de saisie de mots-clés, un peu plus à droite (<em>Fig.04</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig041.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4516" alt="Fig04" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig041-595x201.png" width="595" height="201" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.04</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En appuyant sur la touche Majuscules, vous activez la pipette (1), ce qui se traduit par l’affichage d’une fenêtre flottante (2) présentant un ensemble de mots-clés également disposé dans une grille 3&#215;3 (<em>Fig.05</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig051.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4517" alt="Fig05" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig051-595x214.png" width="595" height="214" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.05</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs mots-clés en cliquant sur chacun d’entre eux avec la pipette, qui affiche un  signe « + » (1), ce qui a pour effet de « charger » la bombe de peinture avec les mots-clés sélectionnés (<em>Fig.06</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig061.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4518" alt="Fig06" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig061-595x214.png" width="595" height="214" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.06</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Si vous cliquez sur Tout sélectionner (1), vous chargez les 9 mots-clés de l’ensemble d’un coup (<em>Fig.07</em>). Les mots-clés sélectionnés apparaissent en surbrillance dans la grille. Si vous souhaitez revenir en arrière, cliquez sur Effacer (2). Notez que si certains mots-clés dans la grille ne passent pas en surbrillance après avoir cliqué sur Tout sélectionner, cela veut dire que les mots-clés en question ont des doublons ou existent en plusieurs exemplaires. Il faudra donc faire le ménage dans votre liste de mots-clés !</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig071.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4519" alt="Fig07" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig071-595x471.png" width="595" height="471" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.07</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Si vous changez d’avis et souhaitez retirer un ou plusieurs mots-clés de la sélection, repassez sur le ou les mots-clés concernés, la pipette arbore un signe « - » (1), et cliquez (<em>Fig.08</em>). Les mots-clés désélectionnés ne sont plus en surbrillance (2).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig081.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4520" alt="Fig08" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig081-595x217.png" width="595" height="217" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.08</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour sélectionner les mots-clés d’autres ensembles, allez dans le petit menu déroulant (1) de la fenêtre flottante et choisissez un autre ensemble de mots-clés, et recommencez (2) les étapes précédentes (<em>Fig.09</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig091.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4521" alt="Fig09" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig091-595x504.png" width="595" height="504" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.09</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Lorsque la sélection de mots-clés est terminée, relâchez la touche Majuscules. Tous les mots-clés sélectionnés, y compris dans plusieurs ensembles de mots-clés, figurent dans le champ de saisie à droite de la pipette (1). Vous pouvez en faire défiler le contenu en cliquant dans le champ, qui devient blanc, et en glissant la souris verticalement (<em>Fig.10</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig10.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4522" alt="Fig10" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig10-595x216.png" width="595" height="216" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.10</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Puis, passez la bombe dans les vignettes, pour appliquer tous les mots-clés d&rsquo;un coup. Un cartouche (1) confirme l&rsquo;application des mots-clés (<em>Fig.11</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig11.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4523" alt="Fig11" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig11-595x226.png" width="595" height="226" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.11</em></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Si vous sélectionnez une ou plusieurs images, vous verrez la liste des mots-clés attribués dans la section Étiquettes de mots-clés (1) du panneau Mots-clés (<em>Fig.12</em>). Vous verrez également les mots-clés attribués en surbrillance dans la section Ensemble de mots-clés (2). Notez que les mots-clés attribués seront également cochés dans la Liste des mots-clés.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig12.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-4524" alt="Fig12" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig12.png" width="435" height="358" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.12</em></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Pour finir, un dernier conseil, retournez dans le champ de saisie de la pipette, sélectionnez le contenu et supprimez-le avec la touche Suppr. de votre clavier, puis rangez l&rsquo;outil Peinture en cliquant dans son emplacement (ou pressez la touche Échap./esc). Si vous ne supprimez pas le contenu du champ, les mots-clés qui y figurent, qui consistuent des &laquo;&nbsp;raccourcis de mots-clés&nbsp;&raquo; (applicables à une sélection d&rsquo;images avec la touche K, que vous risquez d&rsquo;attribuer par inattention), vont encombrer inutilement le menu Métadonnées, qui risque de devenir d&rsquo;autant plus large qu&rsquo;il y a de mots-clés.</p>
<p style="text-align: left;">
<p>Comme toujours, vous pouvez retrouver ces informations aussi bien dans mon livre <span style="color: #ff9900;"><strong><a title="Lightroom Classic CC par la Pratique Eyrolles" href="https://www.eyrolles.com/Audiovisuel/Livre/lightroom-classic-cc-par-la-pratique-9782212675849/" target="_blank"><span style="color: #ff9900;">Lightroom Classic CC par la Pratique</span></a></strong></span>* (Eyrolles), dans mon <span style="color: #ff9900;"><strong><a title="HS 43 Lightroom MDLP" href="https://www.lemondedelaphoto.com/MDLP-Hors-Serie-43-Numerique,16180.html" target="_blank"><span style="color: #ff9900;">Hors Série Lightroom</span></a></strong></span> (Le Monde de la Photo) ou dans ma formation vidéo <span style="color: #ff9900;"><a title="Formation Essentiel Lightroom Classic 2021" href="https://www.linkedin.com/learning/l-essentiel-de-lightroom-classic-2021/bienvenue-dans-l-essentiel-de-lightroom-classic-2021" target="_blank"><span style="color: #ff9900;"><strong>L&rsquo;Essentiel de Lightroom Classic 2021</strong></span></a></span> (LinkedIn Learning).</p>
<p>* <em>Éditions papier épuisées, éditions électroniques disponibles.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>À très bientôt !</p>
<p>Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2021/02/15/accelerez-lattribution-de-mots-cles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Profitez de l&#8217;été pour faire le ménage dans vos mots-clés !</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2014/07/28/profitez-de-lete-pour-faire-le-menage-dans-vos-mots-cles/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2014/07/28/profitez-de-lete-pour-faire-le-menage-dans-vos-mots-cles/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jul 2014 08:53:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=2844</guid>
		<description><![CDATA[Trois des thésaurus que vous pouvez récupérer sur le site des graphistes Marie&#38;Julien. J&#8217;ai ajouté l&#8217;astérisque à leur nom afin qu&#8217;ils se retrouvent en tête de ma liste de mots-clés. Mise à jour du 29.07.2014 à 17h45 : ajouté le lien vers le GitHub de Marie &#38; Julien, contenant des thésaurus plus complets. Bonjour à [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2014/07/Mots_clés_génériques.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2844];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2845" alt="Mots_clés_génériques" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2014/07/Mots_clés_génériques.jpg" width="373" height="450" /></a></em></p>
<p style="text-align: center;"><em>Trois des thésaurus que vous pouvez récupérer sur le site des graphistes Marie&amp;Julien. J&rsquo;ai ajouté l&rsquo;astérisque à leur nom afin qu&rsquo;ils se retrouvent en tête de ma liste de mots-clés.</em></p>
<p><em>Mise à jour du 29.07.2014 à 17h45 : ajouté le lien vers le GitHub de Marie &amp; Julien, contenant des thésaurus plus complets.</em></p>
<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Et si vous profitiez de l&rsquo;été pour prendre de bonnes résolutions et vous lancer dans le ménage ou la mise en place de mots-clés, qui constituent l&rsquo;épine dorsale de toute gestion de photothèque ?</p>
<p>Bien sûr, il s&rsquo;agit d&rsquo;un exercice qui peut être long et fastidieux et qui, dans tous les cas, présente un véritable challenge intellectuel. Si vous ne savez pas par où commencer, vous pouvez télécharger gratuitement des thésaurus et des listes de mots-clés sur le <a title="Thésaurus et listes de mots-clés sur le blog de Marie&amp;Julien" href="http://www.mariejulien.com/?post/2013/06/16/Nouveaux-thesaurus-lightroom-en-fran%C3%A7ais-%3A-Standard-IPTC%2C-pays-du-Monde%2C-photo-culinaire-et-autres-mots-cl%C3%A9s-utiles#main" target="_blank"><span style="text-decoration: underline; color: #ff9900;"><strong>blog de Marie &amp; Julien</strong></span></a>, des graphistes qui ont pris l&rsquo;initiative de collecter, il y a quelques années déjà, le maximum de thésaurus en français. Si jamais vous les redistribuez, merci de mentionner leur origine et de mettre un lien.</p>
<p>À noter que Marie &amp; Julien proposent également les listes de mots-clés sur GitHub, dans le cadre de leur projet <a title="Projet Super Thésaurus Rex" href="https://github.com/judbd/Thesaurus-Lightroom-Collaboratif" target="_blank"><span style="text-decoration: underline; color: #ff9900;"><strong>Super Thésaurus Rex</strong></span></a>, qui consiste à créer une base de mots-clés libre en français. Celle-ci est mise à jour régulièrement, et vous pouvez y apporter votre contribution (le lien a également été ajouté dans la colonne de gauche, section Outils).</p>
<p>Si vous débutez, je vous conseille de commencer par le thésaurus de mots-clés génériques. Après téléchargement, il suffit d&rsquo;importer le fichier dans Lightroom (module Bibliothèque &gt; menu Métadonnées &gt; Importer les mots-clés). Vous trouverez des descriptions détaillées des outils de mots-clés en fouillant sur ce blog, en allant à la pêche aux tutoriels sur le site du Monde de la Photo (lien dans la colonne de gauche) ou en vous référant, bien sûr, à mon livre chez Eyrolles, à mes formations Video2Brain ou encore le hors-série spécial Lightroom que vous pouvez commander sur le site MDLP.</p>
<p>Si vous avez des questions, des commentaires ou des astuces à partager, n&rsquo;hésitez-pas : ici-même, sur le forum ou sur la page Facebook.</p>
<p>À bientôt,</p>
<p>Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2014/07/28/profitez-de-lete-pour-faire-le-menage-dans-vos-mots-cles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le saviez-vous ? Lightroom 5 et mots-clés hiérarchiques : changement de comportement des symboles &lt; et &gt;</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-et-mots-cles-hierarchiques-changement-de-comportement-des-symboles-et/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-et-mots-cles-hierarchiques-changement-de-comportement-des-symboles-et/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Jun 2013 09:04:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Astuces]]></category>
		<category><![CDATA[Le saviez-vous ?]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 5]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=2491</guid>
		<description><![CDATA[Deuxième partie consacrée aux discrets changements de comportement dans la gestion des mots-clés de Lightroom 5, nous allons parler cette fois de la relation mot-clé parent / mot-clé enfant, c&#8217;est à dire les mots-clés hiérarchiques, notamment avec les symboles &#60; et &#62;. Jusqu&#8217;à présent, et assez curieusement, pour créer une hiérarchie de mots-clés, il fallait [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Deuxième partie consacrée aux discrets changements de comportement dans la gestion des mots-clés de Lightroom 5, nous allons parler cette fois de la relation mot-clé parent / mot-clé enfant, c&rsquo;est à dire les mots-clés hiérarchiques, notamment avec les symboles &lt; et &gt;.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Relation_parent-enfant_ancien.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2491];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2492" alt="Relation_parent-enfant_ancien" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Relation_parent-enfant_ancien.jpg" width="343" height="376" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Jusqu&rsquo;à présent, et assez curieusement, pour créer une hiérarchie de mots-clés, il fallait saisir Fils &gt; Père, Père étant <em><strong>plus petit</strong></em> que Fils. Ce comportement a longtemps troublé les utilisateurs de Lightroom et, fort heureusement, une discrète amélioration, non documentée, est apparue avec Lightroom 5.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Relation_parent-enfant_nouveau.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2491];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2493" alt="Relation_parent-enfant_nouveau" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Relation_parent-enfant_nouveau.jpg" width="373" height="343" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Dorénavant, le mot-clé parent sera toujours <em><strong>plus grand</strong></em> que le mot-clé enfant : il suffira de saisir Père &gt; Fils ou alors Fils &lt; Père.</p>
<p>À bientôt !</p>
<p>Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-et-mots-cles-hierarchiques-changement-de-comportement-des-symboles-et/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le saviez-vous ? Lightroom 5 : nouvelle option de recherche de mots-clés</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-nouvelle-option-de-recherche-de-mots-cles/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-nouvelle-option-de-recherche-de-mots-cles/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Jun 2013 08:27:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Astuces]]></category>
		<category><![CDATA[Le saviez-vous ?]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 5]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=2484</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, Je profite de la visite de Julien, de Marie&#38;Julien, qui se propose de joindre les efforts de tous à la création de listes de mots-clés (j&#8217;y reviendrai rapidement, le temps d&#8217;écluser mes articles en retard), pour vous parler de deux très discrètes nouveautés de Lightroom 5 en ce qui concerne la gestion des [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Je profite de la visite de Julien, de Marie&amp;Julien, qui se propose de <a title="Thésaurus collaboratif pour Lightroom" href="https://github.com/judbd/Thesaurus-Lightroom-Collaboratif" target="_blank"><span style="text-decoration: underline; color: #ff9900;"><strong>joindre</strong></span></a> les efforts de tous à la création de listes de mots-clés (j&rsquo;y reviendrai rapidement, le temps d&rsquo;écluser mes articles en retard), pour vous parler de deux très discrètes nouveautés de Lightroom 5 en ce qui concerne la gestion des mots-clés. Je propose de leur accorder un <em>post</em> à chacune afin de  faciliter la recherche sur le blog.</p>
<p>La première de ces nouveautés est une option qui se situe dans le champ de saisie et du filtrage du panneau Liste des mots-clés, dans le module Bibliothèque. En effet, si vous cliquez sur la discrète petite flèche située à droite de la loupe, une menu contextuel vous propose d&rsquo;activer &laquo;&nbsp;Afficher tous les mots-clés dans les correspondances&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Prenons comme exemple une hiérarchie simple avec un mot-clé <em>parent</em> qui contient des mots-clés <em>enfant</em>, <em>fils</em>, <em>fille</em>.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Filtrage_mots-clés_sans_correspondances.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2484];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2486" alt="Filtrage_mots-clés_sans_correspondances" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Filtrage_mots-clés_sans_correspondances.jpg" width="373" height="155" /></a></p>
<p style="text-align: center;">En temps normal, Si vous saisissez <em>parent</em> dans le champ de filtrage du panneau Liste de mots-clés, celui-ci va afficher le mot-clé parent, et tous les mots-clés composés contenant <em>parent</em>.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Filtrage_mots-clés_avec_correspondances.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2484];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2485" alt="Filtrage_mots-clés_avec_correspondances" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Filtrage_mots-clés_avec_correspondances.jpg" width="373" height="197" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Par contre, si vous activez &laquo;&nbsp;Afficher tous les mots-clés dans les correspondances&nbsp;&raquo;, vous verrez le mot-clé <em>parent</em> ainsi que les mots-clés <em>fils</em> et <em>fille</em> qu&rsquo;il contient.</p>
<p style="text-align: left;">Bien entendu, vous pouvez activer ou désactiver l&rsquo;option après le résultat de la recherche.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-nouvelle-option-de-recherche-de-mots-cles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Liste de mots-clés génériques</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/16/liste-de-mots-cles-generiques/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/16/liste-de-mots-cles-generiques/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Jun 2013 15:21:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=2478</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, Merci à Alain, très actif sur le forum, d&#8217;avoir signalé un thésaurus de mots-clés génériques à télécharger sur le site de graphistes Marie&#38;Julien. Vous y trouverez d&#8217;ailleurs d&#8217;autres listes. Pour importer les mots-clés dans Lightroom, allez dans le module Bibliothèque, menu Métadonnées, et sélectionnez Importer les mots-clés&#8230; c&#8217;est tout ! Un grand [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Thésaurus-générique.png" rel="shadowbox[sbpost-2478];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2481" alt="Thésaurus générique" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Thésaurus-générique-595x390.png" width="595" height="390" /></a></p>
<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Merci à Alain, très actif sur le forum, d&rsquo;avoir signalé un <a title="Thésaurus de mots-clés génériques sur le site Marie&amp;Julien" href="http://www.mariejulien.com/?post/2013/06/16/Nouveaux-thesaurus-lightroom-en-fran%C3%A7ais-%3A-Standard-IPTC%2C-pays-du-Monde%2C-photo-culinaire-et-autres-mots-cl%C3%A9s-utiles" target="_blank"><span style="text-decoration: underline; color: #ff9900;"><strong>thésaurus</strong></span></a> de mots-clés génériques à télécharger sur le site de graphistes Marie&amp;Julien.</p>
<p>Vous y trouverez d&rsquo;ailleurs d&rsquo;autres listes.</p>
<p>Pour importer les mots-clés dans Lightroom, allez dans le module Bibliothèque, menu Métadonnées, et sélectionnez Importer les mots-clés&#8230; c&rsquo;est tout !</p>
<p>Un grand merci à Alain (pseudo : Ongalain) et au site Marie&amp;Julien. Je publierai bientôt sur deux nouveautés de Lightroom 5 concernant la gestion des mots-clés.</p>
<p>Cdlt, Gilles.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/16/liste-de-mots-cles-generiques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DigitLife.fr : article sur Lightroom et la gestion des mots-clés internationaux</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2012/05/20/digitlife-fr-article-sur-lightroom-et-la-gestion-des-mots-cles-internationaux/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2012/05/20/digitlife-fr-article-sur-lightroom-et-la-gestion-des-mots-cles-internationaux/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 May 2012 08:42:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Articles extérieurs]]></category>
		<category><![CDATA[Digitlife.fr]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 4]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=1914</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, Thierry Lothon, de DigitLife.fr, vient de publier un très bon article sur la manière de gérer les mots-clés multilingues avec Lightroom 4. Je vous en recommande la lecture, notamment si vous publiez vos images sur des galeries internationales comme Flickr. Bonne lecture ! Gilles.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2012/05/Mots-clés_Lr4_Digitlife.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1914];player=img;" title="Mots-clés_Lr4_Digitlife"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1915" title="Mots-clés_Lr4_Digitlife" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2012/05/Mots-clés_Lr4_Digitlife-582x595.jpg" alt="" width="582" height="595" /></a></p>
<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Thierry Lothon, de DigitLife.fr, vient de publier <span style="text-decoration: underline; color: #888888;"><strong><a title="Mots clés internationaux au sein de Lightroom 4" href="http://www.digitlife.fr/2012/05/mots-cl%C3%A9s-internationaux-au-sein-de-lightroom-4.html" target="_blank">un très bon article</a></strong></span> sur la manière de gérer les mots-clés multilingues avec Lightroom 4. Je vous en recommande la lecture, notamment si vous publiez vos images sur des galeries internationales comme Flickr.</p>
<p>Bonne lecture !</p>
<p>Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2012/05/20/digitlife-fr-article-sur-lightroom-et-la-gestion-des-mots-cles-internationaux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le saviez-vous ? Lightroom conserve le nom original du fichier, après l&#8217;avoir renommé</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2011/11/23/le-saviez-vous-lightroom-conserve-le-nom-original-du-fichier-apres-lavoir-renomme/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2011/11/23/le-saviez-vous-lightroom-conserve-le-nom-original-du-fichier-apres-lavoir-renomme/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 20:27:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Astuces]]></category>
		<category><![CDATA[Le saviez-vous ?]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=1618</guid>
		<description><![CDATA[Bonsoir à tous, Une petite astuce qui me vient à l&#8217;esprit après quelques discussions : qu&#8217;advient-il du nom de fichier original lorsqu&#8217;on renomme une photo dans Lightroom ? Voici ce qu&#8217;on peut observer dans le panneau Métadonnées du module Bibliothèque : Ici, il s&#8217;agit du nom d&#8217;un fichier RAW, tel qu&#8217;il est établi par l&#8217;appareil [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Bonsoir à tous,</p>
<p>Une petite astuce qui me vient à l&rsquo;esprit après quelques discussions : qu&rsquo;advient-il du nom de fichier original lorsqu&rsquo;on renomme une photo dans Lightroom ? Voici ce qu&rsquo;on peut observer dans le panneau Métadonnées du module Bibliothèque :</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Nom-original.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1618];player=img;" title="Nom original"><img class="aligncenter size-full wp-image-1619" title="Nom original" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Nom-original.jpg" alt="" width="363" height="72" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Ici, il s&rsquo;agit du nom d&rsquo;un fichier RAW, tel qu&rsquo;il est établi par l&rsquo;appareil de prise de vue.</em></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Original-renommé.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1618];player=img;" title="Original renommé"><img class="aligncenter size-full wp-image-1620" title="Original renommé" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Original-renommé.jpg" alt="" width="363" height="90" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Après avoir renommé le fichier par l&rsquo;intermédiaire de la boîte de dialogue appelée par la touche F2, le nouveau nom apparaît dans le champ &laquo;&nbsp;Nom de fichier&nbsp;&raquo;, à la place du nom original, qu&rsquo;on retrouve en-dessous, dans un nouveau champ &laquo;&nbsp;Nom de fichier d&rsquo;origine&nbsp;&raquo;, créé automatiquement lors de l&rsquo;opération. Le nom d&rsquo;origine figure toujours dans les métadonnées, quoi qu&rsquo;il arrive.</em></p>
<p style="text-align: center;"><span id="more-1618"></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Nom-original-2.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1618];player=img;" title="Nom original 2"><img class="aligncenter size-full wp-image-1622" title="Nom original 2" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Nom-original-2.jpg" alt="" width="363" height="72" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Nous revoici dans le cas d&rsquo;un fichier original, avec son nom d&rsquo;origine. Voyons ce qui se passe si je crée une copie virtuelle.</em></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Nom-CV.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1618];player=img;" title="Nom CV"><img class="aligncenter size-full wp-image-1621" title="Nom CV" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Nom-CV.jpg" alt="" width="363" height="72" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>La copie virtuelle conserve toujours le nom de l&rsquo;original en tant que &laquo;&nbsp;Nom de fichier&nbsp;&raquo;, comme vous pouvez le constater dans le champ adéquat, et un autre champ, appelé &laquo;&nbsp;Nom de la copie&nbsp;&raquo;, apparaît automatiquement avec, par défaut, le nom &laquo;&nbsp;Copier 1&Prime; qui correspond à la première copie virtuelle (la seconde s&rsquo;appellera Copier 2, etc.).</em></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Original-renommé-2.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1618];player=img;" title="Original renommé 2"><img class="aligncenter size-full wp-image-1624" title="Original renommé 2" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Original-renommé-2.jpg" alt="" width="363" height="89" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Si je renomme le fichier original à partir duquel j&rsquo;ai créé la copie virtuelle, dans l&rsquo;étape précédente), le comportement ne change pas : </em><em>le champ &laquo;&nbsp;Nom de fichier&nbsp;&raquo; contient le nouveau nom, et le nom original apparaît dans le champ &laquo;&nbsp;Nom de fichier d&rsquo;origine&nbsp;&raquo;, situé juste en dessous. Voyons maintenant ce que cela a entraîné au niveau de la copie virtuelle&#8230;</em></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Nom-CV-2.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1618];player=img;" title="Nom CV 2"><img class="aligncenter size-full wp-image-1623" title="Nom CV 2" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/11/Nom-CV-2.jpg" alt="" width="363" height="89" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>La copie virtuelle présente également le nouveau nom du fichier suivi, juste en-dessous, du nom original et, ensuite, du nom de la copie virtuelle.</em></p>
<p style="text-align: left;">Tout cela nécessite une petite gymnastique de l&rsquo;esprit, et je ne peux que vous encourager à vous exercer dans votre propre catalogue. Il n&rsquo;y a aucun danger, puisque vous pouvez annuler les opérations, et le nom original n&rsquo;est jamais perdu. D&rsquo;autre part, le filtre de bibliothèque et le système de collections dynamiques vous permettent de rechercher et collecter les images en se basant sur les critères &laquo;&nbsp;Nom de fichier&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;Nom de la copie&nbsp;&raquo;.</p>
<p style="text-align: left;">À bientôt !</p>
<p style="text-align: left;">Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2011/11/23/le-saviez-vous-lightroom-conserve-le-nom-original-du-fichier-apres-lavoir-renomme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quelques nouvelles</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2011/09/24/quelques-nouvelles/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2011/09/24/quelques-nouvelles/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Sep 2011 16:46:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Articles extérieurs]]></category>
		<category><![CDATA[Forum]]></category>
		<category><![CDATA[iPad]]></category>
		<category><![CDATA[MDLP]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Modules externes et plug-ins]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=1541</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, Vous l&#8217;avez constaté, le forum utiliser-lightroom n&#8217;est toujours pas en service. Je n&#8217;ai aucune idée de ce qui se passe, Aksel, qui modère sur le forum, essaye de trouver la raison pour laquelle la base de données SQL semble corrompue, et va essayer de la récupérer&#8230; ce qui est loin d&#8217;être sûr [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Vous l&rsquo;avez constaté, le forum utiliser-lightroom n&rsquo;est toujours pas en service. Je n&rsquo;ai aucune idée de ce qui se passe, Aksel, qui modère sur le forum, essaye de trouver la raison pour laquelle la base de données SQL semble corrompue, et va essayer de la récupérer&#8230; ce qui est loin d&rsquo;être sûr car il y a eu une précédente intervention d&rsquo;une autre personne qui, visiblement, n&rsquo;a rien donné. Et cette personne, pour l&rsquo;instant, est injoignable pour des raisons qui me sont inconnues.</p>
<p>Par conséquent, il n&rsquo;est pas impossible que le forum soit irrécupérable. Dans ce cas, deux options s&rsquo;offrent à moi : repartir de zéro, ce qui implique perdre toutes les anciennes interventions et tous les fils de discussion (je crois qu&rsquo;on était pas loin des 20 000). Cela signifie également demander à mes lecteurs de se réinscrire, en espérant que cette longue panne n&rsquo;en n&rsquo;aura pas découragé un certain nombre. L&rsquo;autre option qui s&rsquo;offre à moi est d&rsquo;abandonner purement et simplement le forum Lightroom francophone de référence. Alors que faire ? Je n&rsquo;en sais rien, à vrai dire.</p>
<p>Concernant Lightroom, je pense qu&rsquo;on n&rsquo;est plus très loin de la sortie de la version 3.5 finale. Par rapport à la version RC, vous devriez constater du mieux dans la réactivité lors de l&rsquo;utilisation du pinceau de retouche locale.</p>
<p>Je tiens également à signaler deux modules externes intéressants de John Beardsworth :</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/09/Search-and-Replace.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1541];player=img;" title="Search and Replace"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1542" title="Search and Replace" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/09/Search-and-Replace-595x412.jpg" alt="" width="595" height="412" /></a><em>Module externe Search and Replace</em></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><a title="Search and Replace" href="http://www.beardsworth.co.uk/search-replace-transfer-1-33-release-candidate/" target="_blank">Search and Replace</a></span></span></strong>, permettant la gestion évoluée des métadonnées, est enfin disponible en plusieurs langues, dont le français. C&rsquo;est un excellent module externe, très pro, qui est plutôt destiné à ceux qui doivent gérer une grosse production. Cette version est en RC &#8211; donc non finalisée &#8211; et disponible directement sur le blog de John.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/09/LR-iTunes.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1541];player=img;" title="LR-iTunes"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1543" title="LR-iTunes" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/09/LR-iTunes-595x132.jpg" alt="" width="595" height="132" /></a><em>Module externe LR-iTunes</em></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><a title="LR-iTunes" href="http://www.beardsworth.co.uk/lightroom-to-itunes-sync/" target="_blank">LR-iTunes</a></span></span></strong>, un service de publication permettant de gérer plus facilement les images entre Lightroom et les appareils mobiles de type iPhone, iPad et iPod. Ce module est gratuit mais John n&rsquo;assure pas de support technique.</p>
<p>Je vous recommande également la lecture du dernier numéro du Monde de la Photo, qui contient une excellente synthèse sur la gestion des couleurs, par Volker Gilbert. Vous y trouverez une foule d&rsquo;informations pratiques sur les sondes, le calibrage et comment assurer au mieux la cohérence des couleurs dans les logiciels, notamment dans Lightroom. Ce numéro 39 contient également un tuto Lightroom, rédigé par votre obligé, ainsi que deux tutos Aperture et Capture One signés par Sébastien Abric (voir le <strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><a title="Sommaire MDLP #39" href="http://www.lemondedelaphoto.com/Numero-39,6038.html" target="_blank">sommaire</a></span></span></strong>). Je vous confirme également que ma collaboration avec MDLP va continuer et même s&rsquo;intensifier en 2012. Comme dirait l&rsquo;autre, <em>stay tuned</em>&#8230;</p>
<p>En espérant vous retrouver très bientot, avec de bonnes nouvelles concernant le forum&#8230;</p>
<p>Bien à vous, Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2011/09/24/quelques-nouvelles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>25</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Capture Time to EXIF : plug-in pour changer la date des images numérisées</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2011/01/18/capture-time-to-exif-plug-in-pour-changer-la-date-des-images-numerisees/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2011/01/18/capture-time-to-exif-plug-in-pour-changer-la-date-des-images-numerisees/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Jan 2011 18:08:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Modules externes et plug-ins]]></category>
		<category><![CDATA[Photographer's Toolbox]]></category>
		<category><![CDATA[Classement des images]]></category>
		<category><![CDATA[Classement des images dans Lightroom]]></category>
		<category><![CDATA[EXIF]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées dans Lightroom]]></category>
		<category><![CDATA[Modifier date EXIF]]></category>
		<category><![CDATA[Modifier date EXIF dans Lightroom]]></category>
		<category><![CDATA[module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Modules externes Lightroom]]></category>
		<category><![CDATA[Plug-ins Lightroom]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=1216</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, John Beardsworth, photographe Britannique, est un autre prolifique auteur de modules externes pour Lightroom dont je parle un peu moins souvent. Spécialisé dans les plug-ins de manipulation des métadonnées, John vient de lancer Capture Time to EXIF qui devrait ravir tous ceux qui numérisent leurs films argentiques. En effet, jusqu&#8217;à présent, Lightroom [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/01/2011-01-18_18-44-30.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1216];player=img;" title="Capture Time to EXIF"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1217" title="Capture Time to EXIF" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/01/2011-01-18_18-44-30-595x427.jpg" alt="" width="595" height="427" /></a></p>
<p>Bonjour à tous,</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><a title="Le blog de John Beardy" href="http://www.beardsworth.co.uk/" target="_blank">John Beardsworth</a></span></span></strong>, photographe Britannique, est un autre prolifique auteur de modules externes pour Lightroom dont je parle un peu moins souvent. Spécialisé dans les plug-ins de manipulation des métadonnées, John vient de lancer Capture Time to EXIF qui devrait ravir tous ceux qui numérisent leurs films argentiques.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/01/2011-01-18_18-45-03.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1216];player=img;" title="Date modifiée"><img class="aligncenter size-full wp-image-1218" title="Date modifiée" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2011/01/2011-01-18_18-45-03.jpg" alt="" width="586" height="418" /></a></p>
<p>En effet, jusqu&rsquo;à présent, Lightroom ne retenait que la date de numérisation, et il fallait utiliser des solutions bricolées pour rechercher et filtrer ces images. Capture Time to EXIF se sert de lignes de commandes d&rsquo;ExifTools pour vous permettre de modifier la date et l&rsquo;heure du document. Vous pouvez également insérer une séquence incrémentale dans une série d&rsquo;images pour les empiler automatiquement. Il est également possible d&rsquo;insérer des <em>tags</em>, notamment pour l&rsquo;identification du matériel de prise de vue.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><a title="Page de Capture Time to EXIF" href="http://photographers-toolbox.com/products/jbeardsworth/jbcapturetimetoexif/index.php?sec=use" target="_blank">Capture Time to EXIF</a></span></span></strong> est disponible pour Mac et PC et ne requiert pas l&rsquo;installation d&rsquo;ExifTools. Il fonctionne à partir de Lightroom 3 (fichiers JPEG, TIFF, PSD et DNG) et coûte un peu moins de 10 €, ce qui n&rsquo;est rien par rapport au service qu&rsquo;il va rendre à tous ceux qui veulent gérer leur collection de photos argentiques dans Lightroom.</p>
<p>Cdlt, Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2011/01/18/capture-time-to-exif-plug-in-pour-changer-la-date-des-images-numerisees/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MDLP # 56 : Créer un modèle IPTC de copyright</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2010/12/14/mdlp-56-creer-un-modele-iptc-de-copyright/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2010/12/14/mdlp-56-creer-un-modele-iptc-de-copyright/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Dec 2010 14:53:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Articles extérieurs]]></category>
		<category><![CDATA[Général]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 3.0]]></category>
		<category><![CDATA[MDLP]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[copyright]]></category>
		<category><![CDATA[IPTC]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 3]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 3.3]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées IPTC]]></category>
		<category><![CDATA[modèle IPTC de copyright]]></category>
		<category><![CDATA[module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[utiliser Lightroom]]></category>
		<category><![CDATA[utiliser-lightroom.com]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=1148</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, Le site du magazine Le Monde de la Photo vient de publier mon 56e didacticiel consacré à Lightroom. Vous verrez comment créer un modèle IPTC de copyright, ce que je vous encourage à faire et à appliquer systématiquement à toutes vos images dès l&#8217;importation. Bonne lecture ! Cdlt, Gilles.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2010/12/2010-12-14_15-39-18.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1148];player=img;" title="MDLP # 56 : Créer un modèle IPTC de copyright"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1151" title="MDLP # 56 : Créer un modèle IPTC de copyright" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2010/12/2010-12-14_15-39-18-595x362.jpg" alt="" width="595" height="362" /></a></p>
<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Le site du magazine Le Monde de la Photo vient de publier mon <strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #888888;"><a title="MDLP # 56 : Créer un modèle IPTC de copyright" href="http://www.lemondedelaphoto.com/Creer-un-modele-IPTC-de-copyright,5410.html" target="_blank">56e didacticiel</a></span></span></strong> consacré à Lightroom. Vous verrez comment créer un modèle IPTC de copyright, ce que je vous encourage à faire et à appliquer systématiquement à toutes vos images dès l&rsquo;importation.</p>
<p>Bonne lecture !</p>
<p>Cdlt, Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2010/12/14/mdlp-56-creer-un-modele-iptc-de-copyright/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
