<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Utiliser Lightroom &#187; Mots-clés</title>
	<atom:link href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/category/mots-cles/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 Apr 2026 05:19:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.6.1</generator>
		<item>
		<title>Accélérez l&#8217;attribution de mots-clés</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2021/02/15/accelerez-lattribution-de-mots-cles/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2021/02/15/accelerez-lattribution-de-mots-cles/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2021 15:25:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Articles détaillés]]></category>
		<category><![CDATA[Astuces]]></category>
		<category><![CDATA[Attribution des mots-clés]]></category>
		<category><![CDATA[Général]]></category>
		<category><![CDATA[Gestion des mots-clés]]></category>
		<category><![CDATA[Le saviez-vous ?]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom Classic]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=4510</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, &#160; Les mots-clés représentent un travail fastidieux, mais Lightroom Classic est pourvu d’un grand nombre d’outils de saisie et d&#8217;attribution, auxquels s’ajoute une pipette qui vient en complément des ensembles de mots-clés. Ces derniers sont composés d’une grille de neuf mots-clés, vous avez la possibilité d’en créer autant que souhaité, et d&#8217;attribuer rapidement leur [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour à tous,</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les mots-clés représentent un travail fastidieux, mais Lightroom Classic est pourvu d’un grand nombre d’outils de saisie et d&rsquo;attribution, auxquels s’ajoute une pipette qui vient en complément des ensembles de mots-clés. Ces derniers sont composés d’une grille de neuf mots-clés, vous avez la possibilité d’en créer autant que souhaité, et d&rsquo;attribuer rapidement leur contenu aux images grâce au pavé numérique. Si cette méthode s&rsquo;avère pratique, elle exige de travailler ensemble par ensemble, d&rsquo;où l&rsquo;intérêt de la pipette de mots-clés, qui permet de piocher plusieurs mots-clés dans plusieurs ensembles à la fois, puis de les attribuer d&rsquo;un seul coup. C&rsquo;est une petite gymnastique à laquelle il faudra vous habituer, en faisant quelques essais.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les ensembles de mots-clés (<em>Fig.01</em>) sont situés dans le panneau Mots-clés (1), dans le volet de droite du module Bibliothèque. Ils se présentent sous la forme d’une grille à 9 cases (2), et un certain nombre d’ensembles (3) sont fournis avec le programme (Mariage, Photographie de portrait et Photographie en plein air).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig01_2.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4513" alt="Fig01_2" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig01_2-595x287.png" width="595" height="287" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.01</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour attribuer un ou plusieurs mots-clés à une image ou un groupe d’images sélectionnées, la méthode la plus simple consiste à cliquer dans les cases correspondantes (<em>Fig.02</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig021.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4514" alt="Fig02" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig021-595x341.png" width="595" height="341" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.02</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Avec la touche Alt/Option, on peut attribuer les mots-clés avec le pavé numérique et les touches 1 à 9, chaque case et mot-clé correspondant à la touche d’un chiffre (<em>Fig.03</em>). La touche 0 (zéro) permet de passer d’un ensemble à l’autre.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig031.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4515" alt="Fig03" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig031-595x343.png" width="595" height="343" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.03</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour activer la pipette, cliquez d’abord sur la bombe de peinture, sélectionnez Mots-clés dans le menu Peindre, une pipette apparaît près du champ de saisie de mots-clés, un peu plus à droite (<em>Fig.04</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig041.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4516" alt="Fig04" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig041-595x201.png" width="595" height="201" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.04</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En appuyant sur la touche Majuscules, vous activez la pipette (1), ce qui se traduit par l’affichage d’une fenêtre flottante (2) présentant un ensemble de mots-clés également disposé dans une grille 3&#215;3 (<em>Fig.05</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig051.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4517" alt="Fig05" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig051-595x214.png" width="595" height="214" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.05</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs mots-clés en cliquant sur chacun d’entre eux avec la pipette, qui affiche un  signe « + » (1), ce qui a pour effet de « charger » la bombe de peinture avec les mots-clés sélectionnés (<em>Fig.06</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig061.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4518" alt="Fig06" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig061-595x214.png" width="595" height="214" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.06</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Si vous cliquez sur Tout sélectionner (1), vous chargez les 9 mots-clés de l’ensemble d’un coup (<em>Fig.07</em>). Les mots-clés sélectionnés apparaissent en surbrillance dans la grille. Si vous souhaitez revenir en arrière, cliquez sur Effacer (2). Notez que si certains mots-clés dans la grille ne passent pas en surbrillance après avoir cliqué sur Tout sélectionner, cela veut dire que les mots-clés en question ont des doublons ou existent en plusieurs exemplaires. Il faudra donc faire le ménage dans votre liste de mots-clés !</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig071.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4519" alt="Fig07" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig071-595x471.png" width="595" height="471" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.07</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Si vous changez d’avis et souhaitez retirer un ou plusieurs mots-clés de la sélection, repassez sur le ou les mots-clés concernés, la pipette arbore un signe « - » (1), et cliquez (<em>Fig.08</em>). Les mots-clés désélectionnés ne sont plus en surbrillance (2).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig081.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4520" alt="Fig08" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig081-595x217.png" width="595" height="217" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.08</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour sélectionner les mots-clés d’autres ensembles, allez dans le petit menu déroulant (1) de la fenêtre flottante et choisissez un autre ensemble de mots-clés, et recommencez (2) les étapes précédentes (<em>Fig.09</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig091.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4521" alt="Fig09" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig091-595x504.png" width="595" height="504" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.09</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Lorsque la sélection de mots-clés est terminée, relâchez la touche Majuscules. Tous les mots-clés sélectionnés, y compris dans plusieurs ensembles de mots-clés, figurent dans le champ de saisie à droite de la pipette (1). Vous pouvez en faire défiler le contenu en cliquant dans le champ, qui devient blanc, et en glissant la souris verticalement (<em>Fig.10</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig10.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4522" alt="Fig10" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig10-595x216.png" width="595" height="216" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.10</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Puis, passez la bombe dans les vignettes, pour appliquer tous les mots-clés d&rsquo;un coup. Un cartouche (1) confirme l&rsquo;application des mots-clés (<em>Fig.11</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig11.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-4523" alt="Fig11" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig11-595x226.png" width="595" height="226" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.11</em></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Si vous sélectionnez une ou plusieurs images, vous verrez la liste des mots-clés attribués dans la section Étiquettes de mots-clés (1) du panneau Mots-clés (<em>Fig.12</em>). Vous verrez également les mots-clés attribués en surbrillance dans la section Ensemble de mots-clés (2). Notez que les mots-clés attribués seront également cochés dans la Liste des mots-clés.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig12.png" rel="shadowbox[sbpost-4510];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-4524" alt="Fig12" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2021/02/Fig12.png" width="435" height="358" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Fig.12</em></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Pour finir, un dernier conseil, retournez dans le champ de saisie de la pipette, sélectionnez le contenu et supprimez-le avec la touche Suppr. de votre clavier, puis rangez l&rsquo;outil Peinture en cliquant dans son emplacement (ou pressez la touche Échap./esc). Si vous ne supprimez pas le contenu du champ, les mots-clés qui y figurent, qui consistuent des &laquo;&nbsp;raccourcis de mots-clés&nbsp;&raquo; (applicables à une sélection d&rsquo;images avec la touche K, que vous risquez d&rsquo;attribuer par inattention), vont encombrer inutilement le menu Métadonnées, qui risque de devenir d&rsquo;autant plus large qu&rsquo;il y a de mots-clés.</p>
<p style="text-align: left;">
<p>Comme toujours, vous pouvez retrouver ces informations aussi bien dans mon livre <span style="color: #ff9900;"><strong><a title="Lightroom Classic CC par la Pratique Eyrolles" href="https://www.eyrolles.com/Audiovisuel/Livre/lightroom-classic-cc-par-la-pratique-9782212675849/" target="_blank"><span style="color: #ff9900;">Lightroom Classic CC par la Pratique</span></a></strong></span>* (Eyrolles), dans mon <span style="color: #ff9900;"><strong><a title="HS 43 Lightroom MDLP" href="https://www.lemondedelaphoto.com/MDLP-Hors-Serie-43-Numerique,16180.html" target="_blank"><span style="color: #ff9900;">Hors Série Lightroom</span></a></strong></span> (Le Monde de la Photo) ou dans ma formation vidéo <span style="color: #ff9900;"><a title="Formation Essentiel Lightroom Classic 2021" href="https://www.linkedin.com/learning/l-essentiel-de-lightroom-classic-2021/bienvenue-dans-l-essentiel-de-lightroom-classic-2021" target="_blank"><span style="color: #ff9900;"><strong>L&rsquo;Essentiel de Lightroom Classic 2021</strong></span></a></span> (LinkedIn Learning).</p>
<p>* <em>Éditions papier épuisées, éditions électroniques disponibles.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>À très bientôt !</p>
<p>Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2021/02/15/accelerez-lattribution-de-mots-cles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Profitez de l&#8217;été pour faire le ménage dans vos mots-clés !</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2014/07/28/profitez-de-lete-pour-faire-le-menage-dans-vos-mots-cles/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2014/07/28/profitez-de-lete-pour-faire-le-menage-dans-vos-mots-cles/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jul 2014 08:53:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=2844</guid>
		<description><![CDATA[Trois des thésaurus que vous pouvez récupérer sur le site des graphistes Marie&#38;Julien. J&#8217;ai ajouté l&#8217;astérisque à leur nom afin qu&#8217;ils se retrouvent en tête de ma liste de mots-clés. Mise à jour du 29.07.2014 à 17h45 : ajouté le lien vers le GitHub de Marie &#38; Julien, contenant des thésaurus plus complets. Bonjour à [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2014/07/Mots_clés_génériques.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2844];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2845" alt="Mots_clés_génériques" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2014/07/Mots_clés_génériques.jpg" width="373" height="450" /></a></em></p>
<p style="text-align: center;"><em>Trois des thésaurus que vous pouvez récupérer sur le site des graphistes Marie&amp;Julien. J&rsquo;ai ajouté l&rsquo;astérisque à leur nom afin qu&rsquo;ils se retrouvent en tête de ma liste de mots-clés.</em></p>
<p><em>Mise à jour du 29.07.2014 à 17h45 : ajouté le lien vers le GitHub de Marie &amp; Julien, contenant des thésaurus plus complets.</em></p>
<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Et si vous profitiez de l&rsquo;été pour prendre de bonnes résolutions et vous lancer dans le ménage ou la mise en place de mots-clés, qui constituent l&rsquo;épine dorsale de toute gestion de photothèque ?</p>
<p>Bien sûr, il s&rsquo;agit d&rsquo;un exercice qui peut être long et fastidieux et qui, dans tous les cas, présente un véritable challenge intellectuel. Si vous ne savez pas par où commencer, vous pouvez télécharger gratuitement des thésaurus et des listes de mots-clés sur le <a title="Thésaurus et listes de mots-clés sur le blog de Marie&amp;Julien" href="http://www.mariejulien.com/?post/2013/06/16/Nouveaux-thesaurus-lightroom-en-fran%C3%A7ais-%3A-Standard-IPTC%2C-pays-du-Monde%2C-photo-culinaire-et-autres-mots-cl%C3%A9s-utiles#main" target="_blank"><span style="text-decoration: underline; color: #ff9900;"><strong>blog de Marie &amp; Julien</strong></span></a>, des graphistes qui ont pris l&rsquo;initiative de collecter, il y a quelques années déjà, le maximum de thésaurus en français. Si jamais vous les redistribuez, merci de mentionner leur origine et de mettre un lien.</p>
<p>À noter que Marie &amp; Julien proposent également les listes de mots-clés sur GitHub, dans le cadre de leur projet <a title="Projet Super Thésaurus Rex" href="https://github.com/judbd/Thesaurus-Lightroom-Collaboratif" target="_blank"><span style="text-decoration: underline; color: #ff9900;"><strong>Super Thésaurus Rex</strong></span></a>, qui consiste à créer une base de mots-clés libre en français. Celle-ci est mise à jour régulièrement, et vous pouvez y apporter votre contribution (le lien a également été ajouté dans la colonne de gauche, section Outils).</p>
<p>Si vous débutez, je vous conseille de commencer par le thésaurus de mots-clés génériques. Après téléchargement, il suffit d&rsquo;importer le fichier dans Lightroom (module Bibliothèque &gt; menu Métadonnées &gt; Importer les mots-clés). Vous trouverez des descriptions détaillées des outils de mots-clés en fouillant sur ce blog, en allant à la pêche aux tutoriels sur le site du Monde de la Photo (lien dans la colonne de gauche) ou en vous référant, bien sûr, à mon livre chez Eyrolles, à mes formations Video2Brain ou encore le hors-série spécial Lightroom que vous pouvez commander sur le site MDLP.</p>
<p>Si vous avez des questions, des commentaires ou des astuces à partager, n&rsquo;hésitez-pas : ici-même, sur le forum ou sur la page Facebook.</p>
<p>À bientôt,</p>
<p>Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2014/07/28/profitez-de-lete-pour-faire-le-menage-dans-vos-mots-cles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le saviez-vous ? Lightroom 5 et mots-clés hiérarchiques : changement de comportement des symboles &lt; et &gt;</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-et-mots-cles-hierarchiques-changement-de-comportement-des-symboles-et/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-et-mots-cles-hierarchiques-changement-de-comportement-des-symboles-et/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Jun 2013 09:04:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Astuces]]></category>
		<category><![CDATA[Le saviez-vous ?]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 5]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=2491</guid>
		<description><![CDATA[Deuxième partie consacrée aux discrets changements de comportement dans la gestion des mots-clés de Lightroom 5, nous allons parler cette fois de la relation mot-clé parent / mot-clé enfant, c&#8217;est à dire les mots-clés hiérarchiques, notamment avec les symboles &#60; et &#62;. Jusqu&#8217;à présent, et assez curieusement, pour créer une hiérarchie de mots-clés, il fallait [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Deuxième partie consacrée aux discrets changements de comportement dans la gestion des mots-clés de Lightroom 5, nous allons parler cette fois de la relation mot-clé parent / mot-clé enfant, c&rsquo;est à dire les mots-clés hiérarchiques, notamment avec les symboles &lt; et &gt;.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Relation_parent-enfant_ancien.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2491];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2492" alt="Relation_parent-enfant_ancien" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Relation_parent-enfant_ancien.jpg" width="343" height="376" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Jusqu&rsquo;à présent, et assez curieusement, pour créer une hiérarchie de mots-clés, il fallait saisir Fils &gt; Père, Père étant <em><strong>plus petit</strong></em> que Fils. Ce comportement a longtemps troublé les utilisateurs de Lightroom et, fort heureusement, une discrète amélioration, non documentée, est apparue avec Lightroom 5.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Relation_parent-enfant_nouveau.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2491];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2493" alt="Relation_parent-enfant_nouveau" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Relation_parent-enfant_nouveau.jpg" width="373" height="343" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Dorénavant, le mot-clé parent sera toujours <em><strong>plus grand</strong></em> que le mot-clé enfant : il suffira de saisir Père &gt; Fils ou alors Fils &lt; Père.</p>
<p>À bientôt !</p>
<p>Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-et-mots-cles-hierarchiques-changement-de-comportement-des-symboles-et/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le saviez-vous ? Lightroom 5 : nouvelle option de recherche de mots-clés</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-nouvelle-option-de-recherche-de-mots-cles/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-nouvelle-option-de-recherche-de-mots-cles/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Jun 2013 08:27:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Astuces]]></category>
		<category><![CDATA[Le saviez-vous ?]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 5]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=2484</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, Je profite de la visite de Julien, de Marie&#38;Julien, qui se propose de joindre les efforts de tous à la création de listes de mots-clés (j&#8217;y reviendrai rapidement, le temps d&#8217;écluser mes articles en retard), pour vous parler de deux très discrètes nouveautés de Lightroom 5 en ce qui concerne la gestion des [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Je profite de la visite de Julien, de Marie&amp;Julien, qui se propose de <a title="Thésaurus collaboratif pour Lightroom" href="https://github.com/judbd/Thesaurus-Lightroom-Collaboratif" target="_blank"><span style="text-decoration: underline; color: #ff9900;"><strong>joindre</strong></span></a> les efforts de tous à la création de listes de mots-clés (j&rsquo;y reviendrai rapidement, le temps d&rsquo;écluser mes articles en retard), pour vous parler de deux très discrètes nouveautés de Lightroom 5 en ce qui concerne la gestion des mots-clés. Je propose de leur accorder un <em>post</em> à chacune afin de  faciliter la recherche sur le blog.</p>
<p>La première de ces nouveautés est une option qui se situe dans le champ de saisie et du filtrage du panneau Liste des mots-clés, dans le module Bibliothèque. En effet, si vous cliquez sur la discrète petite flèche située à droite de la loupe, une menu contextuel vous propose d&rsquo;activer &laquo;&nbsp;Afficher tous les mots-clés dans les correspondances&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Prenons comme exemple une hiérarchie simple avec un mot-clé <em>parent</em> qui contient des mots-clés <em>enfant</em>, <em>fils</em>, <em>fille</em>.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Filtrage_mots-clés_sans_correspondances.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2484];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2486" alt="Filtrage_mots-clés_sans_correspondances" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Filtrage_mots-clés_sans_correspondances.jpg" width="373" height="155" /></a></p>
<p style="text-align: center;">En temps normal, Si vous saisissez <em>parent</em> dans le champ de filtrage du panneau Liste de mots-clés, celui-ci va afficher le mot-clé parent, et tous les mots-clés composés contenant <em>parent</em>.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Filtrage_mots-clés_avec_correspondances.jpg" rel="shadowbox[sbpost-2484];player=img;"><img class="aligncenter size-full wp-image-2485" alt="Filtrage_mots-clés_avec_correspondances" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Filtrage_mots-clés_avec_correspondances.jpg" width="373" height="197" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Par contre, si vous activez &laquo;&nbsp;Afficher tous les mots-clés dans les correspondances&nbsp;&raquo;, vous verrez le mot-clé <em>parent</em> ainsi que les mots-clés <em>fils</em> et <em>fille</em> qu&rsquo;il contient.</p>
<p style="text-align: left;">Bien entendu, vous pouvez activer ou désactiver l&rsquo;option après le résultat de la recherche.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/23/le-saviez-vous-lightroom-5-nouvelle-option-de-recherche-de-mots-cles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Liste de mots-clés génériques</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/16/liste-de-mots-cles-generiques/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/16/liste-de-mots-cles-generiques/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Jun 2013 15:21:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=2478</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, Merci à Alain, très actif sur le forum, d&#8217;avoir signalé un thésaurus de mots-clés génériques à télécharger sur le site de graphistes Marie&#38;Julien. Vous y trouverez d&#8217;ailleurs d&#8217;autres listes. Pour importer les mots-clés dans Lightroom, allez dans le module Bibliothèque, menu Métadonnées, et sélectionnez Importer les mots-clés&#8230; c&#8217;est tout ! Un grand [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Thésaurus-générique.png" rel="shadowbox[sbpost-2478];player=img;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2481" alt="Thésaurus générique" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2013/06/Thésaurus-générique-595x390.png" width="595" height="390" /></a></p>
<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Merci à Alain, très actif sur le forum, d&rsquo;avoir signalé un <a title="Thésaurus de mots-clés génériques sur le site Marie&amp;Julien" href="http://www.mariejulien.com/?post/2013/06/16/Nouveaux-thesaurus-lightroom-en-fran%C3%A7ais-%3A-Standard-IPTC%2C-pays-du-Monde%2C-photo-culinaire-et-autres-mots-cl%C3%A9s-utiles" target="_blank"><span style="text-decoration: underline; color: #ff9900;"><strong>thésaurus</strong></span></a> de mots-clés génériques à télécharger sur le site de graphistes Marie&amp;Julien.</p>
<p>Vous y trouverez d&rsquo;ailleurs d&rsquo;autres listes.</p>
<p>Pour importer les mots-clés dans Lightroom, allez dans le module Bibliothèque, menu Métadonnées, et sélectionnez Importer les mots-clés&#8230; c&rsquo;est tout !</p>
<p>Un grand merci à Alain (pseudo : Ongalain) et au site Marie&amp;Julien. Je publierai bientôt sur deux nouveautés de Lightroom 5 concernant la gestion des mots-clés.</p>
<p>Cdlt, Gilles.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2013/06/16/liste-de-mots-cles-generiques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DigitLife.fr : article sur Lightroom et la gestion des mots-clés internationaux</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2012/05/20/digitlife-fr-article-sur-lightroom-et-la-gestion-des-mots-cles-internationaux/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2012/05/20/digitlife-fr-article-sur-lightroom-et-la-gestion-des-mots-cles-internationaux/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 May 2012 08:42:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Articles extérieurs]]></category>
		<category><![CDATA[Digitlife.fr]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 4]]></category>
		<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/?p=1914</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à tous, Thierry Lothon, de DigitLife.fr, vient de publier un très bon article sur la manière de gérer les mots-clés multilingues avec Lightroom 4. Je vous en recommande la lecture, notamment si vous publiez vos images sur des galeries internationales comme Flickr. Bonne lecture ! Gilles.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2012/05/Mots-clés_Lr4_Digitlife.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1914];player=img;" title="Mots-clés_Lr4_Digitlife"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1915" title="Mots-clés_Lr4_Digitlife" src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2012/05/Mots-clés_Lr4_Digitlife-582x595.jpg" alt="" width="582" height="595" /></a></p>
<p>Bonjour à tous,</p>
<p>Thierry Lothon, de DigitLife.fr, vient de publier <span style="text-decoration: underline; color: #888888;"><strong><a title="Mots clés internationaux au sein de Lightroom 4" href="http://www.digitlife.fr/2012/05/mots-cl%C3%A9s-internationaux-au-sein-de-lightroom-4.html" target="_blank">un très bon article</a></strong></span> sur la manière de gérer les mots-clés multilingues avec Lightroom 4. Je vous en recommande la lecture, notamment si vous publiez vos images sur des galeries internationales comme Flickr.</p>
<p>Bonne lecture !</p>
<p>Gilles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2012/05/20/digitlife-fr-article-sur-lightroom-et-la-gestion-des-mots-cles-internationaux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Saviez-vous que&#8230;</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/11/01/saviez-vous-que/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/11/01/saviez-vous-que/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Nov 2008 16:17:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Métadonnées]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/11/01/saviez-vous-que/</guid>
		<description><![CDATA[&#8230; les petits signes + et . apparaissant après un mot dans la liste de mots-clés ont une signification précise ? Le petit + : indique que le mot-clé est un raccourci, ce qui permet son application à l&#8217;aide de la bombe de peinture ou du raccourci clavier Maj + K. Le petit . : [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&#8230; les petits signes + et . apparaissant après un mot dans la liste de mots-clés  ont une signification précise ?</p>
<p align="center"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/011108_1.jpg" height="97" width="350" /></p>
<p>Le petit + : indique que le mot-clé est un raccourci, ce qui permet son application à l&rsquo;aide de la bombe de peinture ou du raccourci clavier Maj + K.</p>
<p>Le petit . : indique que les nouveaux mots-clés saisis vont être placés dans ce mot-clé, sous forme de relation hiérarchique enfant &gt; parent.</p>
<p align="center"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/011108_2.jpg" height="254" width="600" /></p>
<p>Merci aux membres du forum &laquo;&nbsp;gastibelza&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;seb3ds4&Prime; pour ce petit rappel.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/11/01/saviez-vous-que/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Corriger le bug empêchant d&#8217;exporter avec Lr 2.0 des mots-clés créés dans Lr 1.x</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/09/09/corriger-le-bug-empechant-dexporter-avec-lr-20-des-mots-cles-crees-dans-lr-1x/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/09/09/corriger-le-bug-empechant-dexporter-avec-lr-20-des-mots-cles-crees-dans-lr-1x/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Sep 2008 09:20:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Astuces]]></category>
		<category><![CDATA[Bugs]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 2.0]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/09/09/corriger-le-bug-empechant-dexporter-avec-lr-20-des-mots-cles-crees-dans-lr-1x/</guid>
		<description><![CDATA[Certains utilisateurs de Lightroom 2.0 rapportent ne pas pouvoir exporter avec Lr 2.0 des mots-clés créés dans Lightroom 1.x. Adobe a développé un script de correction. La traduction de la procédure visible sur le site du support technique est disponible dans la suite de l&#8217;article. Téléchargez AdjustKeywordOptions.lua sur votre bureau. 1.Lancez Lightroom 2 (la version [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/scriptkeywords2.jpg" width="595" height="144" /></p>
<p>Certains utilisateurs de Lightroom 2.0 rapportent ne pas pouvoir exporter avec Lr 2.0 des mots-clés créés dans Lightroom 1.x. Adobe a développé un script de correction. La traduction de la procédure visible sur le site du support technique est disponible dans la suite de l&rsquo;article.</p>
<p><span id="more-356"></span> Téléchargez <strong><a href="http://www.adobe.com/support/photoshoplightroom/ts/documents/kb405074/AdjustKeywordOptions.lua" title="Script correction export de mots-clés" target="_blank">AdjustKeywordOptions.lua</a></strong> sur votre bureau.</p>
<p>1.Lancez Lightroom 2 (la version finale, pas la bêta).</p>
<p>2.Sélectionnez Editer &gt; Préférences &gt; Paramètres prédéfinis (Windows) ou Lightroom &gt; Préférences &gt; Paramètres prédéfinis (Mac OS).</p>
<p>3.Cliquez sur Afficher le dossier des paramètres prédéfinis Lightroom.</p>
<p>4.Ouvrez le dossier Lightroom. S&rsquo;il n&rsquo;existe pas déjà, créez un nouveau dossier nommé Scripts dans le dossier Lightroom.</p>
<p>5.Copiez le fichier &laquo;&nbsp;AdjustKeywordOptions.lua&nbsp;&raquo; dans le dossier Scripts.</p>
<p>6.Fermez Windows Explorer ou la fenêtre du Finder, et retournez dans Lightroom 2.</p>
<p>7.Quittez puis relancez Lightroom 2.</p>
<p>8.Sélectionnez le nouveau menu Scripts, situé à droite du menu Aide, puis choisissez &laquo;&nbsp;AdjustKeywordOptions&nbsp;&raquo;.</p>
<p>9.Dans la boîte de dialogue qui s&rsquo;affiche, choisissez l&rsquo;une des deux options en fonction du fait que vous êtes encore ou pas en possession du catalogue de la version 1.x  :</p>
<p>&gt; Si vous choisissez l&rsquo;Option 1, les réglages de mots-clés de votre catalogue 1.x seront appliqués à Lightroom 2.0.</p>
<p>&gt; Si vous choisissez l&rsquo;Option 2, ou si vous ne possédez plus votre catalogue 1.x, toutes les options de mots-clés seront    activées dans le catalogue Lr 2.0.</p>
<p>&gt; Cochez la boîte de confirmation puis cliquez sur &laquo;&nbsp;Update Keywords&nbsp;&raquo;.</p>
<p align="center"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/scriptkeywords.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/_scriptkeywords.jpg" alt="scriptkeywords.jpg" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/09/09/corriger-le-bug-empechant-dexporter-avec-lr-20-des-mots-cles-crees-dans-lr-1x/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MDLP # 19 : la gestion des mots-clés ( 2e partie )</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/01/03/mdlp-19-la-gestion-des-mots-cles-2e-partie/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/01/03/mdlp-19-la-gestion-des-mots-cles-2e-partie/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jan 2008 06:12:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Articles extérieurs]]></category>
		<category><![CDATA[Lightroom 1.3]]></category>
		<category><![CDATA[MDLP]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/01/03/mdlp-19-la-gestion-des-mots-cles-2e-partie/</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour, Le site lemondedelaphoto.com vient de publier la deuxième partie de mon didacticiel consacré à la gestion des mots-clés. Après avoir parlé des outils d&#8217;application, j&#8217;aborde les méthodes de recherche de photos à l&#8217;aide des mots-clés. L&#8217;article est directement accessible ici.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2008-01-03_070708.jpg" height="374" width="600" /></p>
<p>Bonjour,</p>
<p>Le site <a href="http://www.lemondedelaphoto.com/" target="_blank"><u><strong>lemondedelaphoto.com</strong></u></a> vient de publier la deuxième partie de mon didacticiel consacré à la gestion des mots-clés. Après avoir parlé des outils d&rsquo;application, j&rsquo;aborde les méthodes de recherche de photos à l&rsquo;aide des mots-clés.<br />
L&rsquo;article est directement accessible <a href="http://www.lemondedelaphoto.com/La-gestion-des-mots-cles-2eme,858.html" target="_blank"><u><strong>ici</strong></u></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2008/01/03/mdlp-19-la-gestion-des-mots-cles-2e-partie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ensembles de mots-clés (3e partie) : passer rapidement d&#8217;un ensemble à l&#8217;autre</title>
		<link>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2007/12/05/ensembles-de-mots-cles-3e-partie-passer-rapidement-dun-ensemble-a-lautre/</link>
		<comments>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2007/12/05/ensembles-de-mots-cles-3e-partie-passer-rapidement-dun-ensemble-a-lautre/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 10:49:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gilles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Astuces]]></category>
		<category><![CDATA[Module Bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Mots-clés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2007/12/05/ensembles-de-mots-cles-3e-partie-passer-rapidement-dun-ensemble-a-lautre/</guid>
		<description><![CDATA[Dernière partie consacrée aux ensembles de mots-clés &#8211; retrouvez les précédentes ici et ici &#8211; avec, cette fois, une astuce toute simple pour passer d&#8217;un ensemble à un autre. En effet, lors des précédents articles, nous avions vu comment il était possible d&#8217;attribuer des mots-clés avec le pavé numérique du clavier. Vous pouvez également créer [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2007-12-05_114502.jpg" rel="lightbox" title="Liste des ensembles de mots-clés"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/_2007-12-05_114502.jpg" alt="2007-12-05_114502.jpg" title="Liste des ensembles de mots-clés" /></a></p>
<p>Dernière partie consacrée aux ensembles de mots-clés  &#8211; retrouvez les précédentes <a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2007/09/29/ensembles-de-mots-cles-1ere-partie-application/" target="_blank"><u><strong>ici</strong></u></a> et <a href="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2007/10/17/ensembles-de-mots-cles-2e-partie-creation-et-applications-multiples/" target="_blank"><u><strong>ici</strong></u></a> &#8211; avec, cette fois, une astuce toute simple pour passer d&rsquo;un ensemble à un autre.</p>
<p><span id="more-251"></span><br />
En effet, lors des précédents articles, nous avions vu comment il était possible d&rsquo;attribuer des mots-clés avec le pavé numérique du clavier. Vous pouvez également créer autant d&rsquo;ensembles de mots-clés que vous voulez et, pour passer de l&rsquo;un à l&rsquo;autre, il suffit d&rsquo;utiliser le raccourci clavier Alt+0 (Option+0 sur Mac).<br />
Cette méthode permet réellement d&rsquo;attribuer des mots-clés rapidement, en navigant dans les ensembles.</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2007-12-05_114644.jpg" height="112" width="288" /></p>
<p style="text-align: center">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2007-12-05_114813.jpg" height="112" width="289" /></p>
<p style="text-align: center">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2007-12-05_114850.jpg" height="112" width="288" /></p>
<p style="text-align: center">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.utiliser-lightroom.com/blog/wp-content/images/2007-12-05_114916.jpg" height="112" width="287" /></p>
<p align="center"><em>Exemple de cycle dans les différents ensemble de mots-clés en utilisant le raccourci clavier Alt+0 (Option+0 sur Mac)</em></p>
<p style="text-align: center">&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.utiliser-lightroom.com/blog/2007/12/05/ensembles-de-mots-cles-3e-partie-passer-rapidement-dun-ensemble-a-lautre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
