Hello,
moi aussi je "géotague" .... et les recherches sont rapides (40'000 photos)
Ma solution, toutes les images ont leur coordonnées, lors du "géotagage", dans la vue carte, ge ne sélectionne que la première photo, le système trouvera alors rapidement les noms des lieux, je valide chaque champ,un double-clic sur son libellé, je complète le champ sous-emplacement à la main si nécessaire, ensuite, je sélectionne toutes la série de photos faites dans la même ville par exemple et je synchronise tout ces champs. Il est alors facile de sélectionner depuis les filtres de localisation ou de générer des collections dynamiques, ces champs étant connus dans le catalogue, c'est rapide car le système n'a plus besoin de les recalculer sur la base des coordonnées.... et du bon vouloir du réseau et de Google !
Yves/CH