5
« le: 22 février 2017 à 14:24 »
Souhaitant exporter mes fichiers DNG en Jpeg pour les réimporter ensuite dans le catalogue et ensuite détruire les DNG afin d'une part de gagner 50% de place sur mon disque dur, et aussi sécuriser le développement et les métadonnées (notamment les IPTC que j'enrichis systématiquement et très complètement) en cas de crash du catalogue (et/ou de disparition de Lightroom), j'ai fait un essai en exportant donc en Jpeg un fichier DNG vers le dossier d'origine. Puis je l'ai réimporté et je me suis rendu compte que les IPTC avaient disparus.
J'ai consulté l'Aide en ligne de Lightroom et en effet ils indiquent que l'export des Métadonnées d'un fichier DNG est impossible (voir fichier joint copie d'écran). J'ai recommencé l'opération en regardant de près les options à l'importation. Et là je me rends compte que j'avais coché à droite dans le panneau "Appliquer pendant l'importation" un paramètre personnel dans Métadonnées qui laissait vides les IPTC. Il faut cocher "Sans". Ainsi lors de l'import de ce fichier Jpeg, toutes les métadonnées (incluant évidemment les fameux IPTC) sont bien présentes.
D'autre part lorsque l'on exporte en Jpeg un fichier DNG et qu'on l'ouvre ensuite sous Photoshop, les métadonnées (et donc les IPTC) sont bien lisibles sous Information.
Quelqu'un peut-il expliquer pourquoi "Aide" de Lightroom indique que c'est impossible ? Sans doute quelque chose m'a-t-il échappé.