Il n'y a pas de contournement et ce comportement est tout à fait logique.
Une copie virtuelle n'est, en réalité, qu'un jeu d'instructions texte, c'est à dire des métadonnées, liées à l'image master.
Pour déplacer une CV d'un dossier à l'autre, il faut déplacer le master. Étant donné que la création d'une CV entraîne automatiquement la création d'une pile, en déplaçant le master, on déplacera également la ou les CV.