Flux de travail > Catalogage et gestion des images

Export des Métadonnées d'un fichier DNG

(1/5) > >>

Kaufmann:
Souhaitant exporter mes fichiers DNG en Jpeg pour les réimporter ensuite dans le catalogue et ensuite détruire les DNG afin d'une part de gagner 50% de place sur mon disque dur, et aussi sécuriser le développement et les métadonnées (notamment les IPTC que j'enrichis systématiquement et très complètement) en cas de crash du catalogue (et/ou de disparition de Lightroom), j'ai fait un essai en exportant donc en Jpeg un fichier DNG vers le dossier d'origine. Puis je l'ai réimporté et je me suis rendu compte que les IPTC avaient disparus.
J'ai consulté l'Aide en ligne de Lightroom et en effet ils indiquent que l'export des Métadonnées d'un fichier DNG est impossible (voir fichier joint copie d'écran). J'ai recommencé l'opération en regardant de près les options à l'importation. Et là je me rends compte que j'avais coché à droite dans le panneau "Appliquer pendant l'importation" un paramètre personnel dans Métadonnées qui laissait vides les IPTC. Il faut cocher "Sans". Ainsi lors de l'import de ce fichier Jpeg, toutes les métadonnées (incluant évidemment les fameux IPTC) sont bien présentes.
D'autre part lorsque l'on exporte en Jpeg un fichier DNG et qu'on l'ouvre ensuite sous Photoshop, les métadonnées (et donc les IPTC) sont bien lisibles sous Information.
Quelqu'un peut-il expliquer pourquoi "Aide" de Lightroom indique que c'est impossible ? Sans doute quelque chose m'a-t-il échappé.

michel_d:
Bonjour Kaufmann.
Je ne sais pas te dire pourquoi Adobe indique cela dans l'aide en ligne, mais il y a beaucoup plus simple pour faire ce que tu veux :). Il suffit de cocher la case "Ajouter à ce catalogue". dans la fenêtre d'exportation. Ainsi le fichier jpeg se trouve directement dans ton catalogue; toutes les métadonnées, y compris IPTC, sont transférées dans le jpeg. Il te suffira ensuite, si vraiment tu y tiens, de supprimer le DNG (mais personnellement je trouve cela dommage, car tu perds beaucoup d'informations en passant au jpeg).

Kaufmann:
Merci Michel,
Réponse claire, en effet je n'avais pas lu cette ligne dans Exporter. C'est beaucoup plus simple.
La réponse à ta question se trouve dans ma question initiale : gain de place, et aussi pour sécuriser en cas de plantage général de mon catalogue, y compris backups. Ou bien à l'avenir si Lightroom disparait et que j'ai un problème avec mon catalogue, tout mon développement ainsi que les IPTC disparaitront avec et ce serait une catastrophe. Je ne conserverai le DNG que pour les photos particulières, celles qui peuvent faire l'objet à l'avenir d'un développement très différent (je pense à celles qui figurent dans mon site dans la collection Stanislas : www.hervechampollionphotographi.fr. Pour toutes les photos "documentaires" (l'essentiel de mon travail : paysages, reportage d'illustration...), lorsque j'ai bien développé les fichiers je ne reviendrai pas dessus, ou à la marge.

Yves-ch:
... Que d'erreur dans ces poste !
Adobe ne va disparaitre demain !
- Lightroom fonctionnera toujours, le module bibliothèque et l'exportation en particulier, sauf le module de développement et le module carte.
- Depuis quand un photographe jette ses originaux ?
- L'espace disque n'est plus un problème aujourd'hui... On déplace les raw sur des disques externes à connecter si besoin, on crée les aperçus dynamique sur le disque comportant le catalogue. Ces disques externes ne sont pas très coûteux en regard du matériel photo !
- Et surtout on ne conservera pas des jpg qui ne sont qu'un format de présentation ne permettant pas une exploitation optimale de nos chères prises de vue....

Alors pas de destruction trop rapide sans plus de réflexion.... Demande conseil à Gilles le propriétaire de ce forum...........

ech1965:

--- Citation de: Kaufmann le 22 février 2017 à 14:56 ---
.. lorsque j'ai bien développé les fichiers je ne reviendrai pas dessus, ou à la marge.

--- Fin de citation ---
Une petite question ? Pourquoi tu casse le Q à fabriquer des DNG alors? développer directement le RAW t'éviterait l'étape de la création des dis DNG ?

Navigation

[0] Index des messages

[#] Page suivante