La sauvegarde doit être fait tous les jours, et là, on est à 22 jours, et même quand la production n'est pas élevée, on se retrouve le bec dans l'eau. Fais une sauvegarde tous les jours, tu pourras, de temps en temps, faire le ménage en virant tous les catalogues sauvegardés, sauf les 6 ou 10 derniers.
Vu que tu as déplacé des fichiers XMP dans l'Explorer (aïe) et que je n'ai aucune visibilité sur le contenu de ton DD, je crois que tu n'as pas d'autre choix que d'accepter la leçon et te coltiner les photos de mariage à refaire ! Allons, 300 images, c'est rien, avec un peu de rigueur, tu en as pour un gros après-midi de WE, et tout rentrera dans l'ordre.
Ta situation n'est pas désastreuse, 900 images en 3 semaines, ce n'est pas beaucoup. mais il faudra te discipliner un peu plus sur les sauvegardes, et déplacer tes fichiers uniquement à l'intérieur de Lightroom.
Allez, courage, au boulot. L'essentiel est de ne pas avoir perdu les originaux.