LR2 et les accents

[Zaphod]

Malgré les très belles nouveautés de Lightroom 2, un truc énerve de suite quand on commence à l'utiliser...
Ce bug sur les accents (circonflexe et compagnie) qui ne marchent pas dans la plupart du soft (notamment les mots clés) n'est toujours pas résolu !

Je suppose que la version française n'est pas la priorité d'Adobe, mais vu qu'on paie plus cher que les américains... on pourrait au moins voir les bugs liés à notre langue résolus lors d'une grosse mise à jour non ?

Je suis en train de remplir plein de mots clés et de métadonnées et ce problème me casse gravement les bonbons, pour être poli.

[RichardH]

+1!
Ca c'est clair qu'avec une version 2.0 on pouvait prétendre à la correction de ces
soucis...surtout d'un éditeur de la taille d'Adobe.
Ah French exception...(encore que, y'à pas que nous qui utilisons des accents.)

Bientôt peut-être, avé l'accent!

RH

[seb-_-]

oula oula Zaphod

A chaque probleme ca solution
Je suis pas un specialiste des accents ( ayant fait de la programmation pendant des annees )
Pour les accents, sur certain soft deja a l'epoque il y avait une astuce pour contourner ca.
En passant par les codes ASCII.





Le principe est le suivant si tu veux faire un â:
il suffit d'appuyer sur la touche Alt et de taper ensuite le code Décimal correspondant a ton caractere.
Donc pour â ca donne Alt+131

Voila j'espere que ca pourra t'aider, ca a l'air compliquer, mais tres rapide qd tu connais bien le truc.
chez moi les accent classique passent, donc pas de trop de code a apprendre

[Gilles]

Mais... je n'ai pas de problèmes d'accents avec Lr ... vous faites comment ?

[seb-_-]

Certains accent passent Gilles!
Mais d'autre non!
Je fais beaucoup de concerts, spectacles.... donc pour mettre dans les mots cles Théâtre ca pose des soucis.
surtout avec le â.
Il doit bien y en avoir d'autres mais je ne les utilises pas
Enfin, avec ma tite astuces + les ensembles de mot cles ca fonctionne

[Zaphod]

oula oula Zaphod

A chaque probleme ca solution

Je connais ce truc mais je n'appelle pas ça une solution
Mais une façon de contourner un problème.
A la longue, c'est assez pénible et surtout je ne retiens jamais les numéros.

Pour moi cette erreur n'est pas acceptable (enfin l'erreur si, le fait qu'elle reste non corrigée si longtemps, non. C'est le genre de bug qui devrait être corrigé en quelques jours d'autant plus que ça marche dans certaines fenêtres et pas dans d'autres...)

Ce que je fais, en ce moment, c'est que je rentre par exemple un set de mot clés personnalisés, où là les accents passent...
Mais c'est quand même plus long que si c'était bien géré.

Pour Gilles, comme je disais sur CI, essaie de rentrer "fenêtre", "théâtre" ou un mot de ce genre dans la fenêtre où l'on rentre les mots clés.
Si tu y arrives, sur PC et sur Mac, c'est qu'il y a une c..lle dans pas mal de versions de Lightroom sur le marché...

[Gilles]

Ben je sais pas, mais j'ai installé bcp plus de veriosn différentes de lr 2.0 que le commun des mortels, et je n'ai jamais eu de problèmes non plus avec la version 1.0.

J'ai peut-être une chance de "cornutto" ;-)))

[Zaphod]

Etrange étrange... moi j'ai toujours eu le problème... et je n'ai jamais vu personne sur les forums qui n'avait pas non plus le problème (sur PC en tous cas).

[Gérald]

Moi j'ai le problème, mais je suis dans une configuration spéciale: LR en français (ainsi que Windows), mais clavier US international (QWERTY). Bref, je suis embêté depuis toujours avec LR alors que d'autres softs fonctionnent sans problème. éáàèêëäîï.... ;-)

[seb-_-]

hum! vraiment etrange tout ca!
moi j'ai le soucis sur mes 2 machines depuis le debut ( Beta 4)
J'ai retourné me soucis dans tout les sens rien ni fait ! et surtout ca fonctionne dans certains cas et pas d'autres!

Par exemple si je modifi un ensemble de mot cles et que j'ajoute un mot avec un ^ ou ¨... ca fonctionne.
Par contre si je le saisis directement par (Ctlr+K) ca ne fontionne pas des que je clique sur la touche ^ ca me donne ^^ et ce pareil si je tape directement dans le cadre au dessus avec tout les mots cles deja present.
D'ailleur un truc zarb par rapport a la V1.4.1, c'est que je tapai directement les mots cles dans etiquettes de mots-cles avec l'option Entrer les mots-cles.
Si le mot etait deja dans la base, il me fessait une liste deroulante des mots deja entrés.
Dans la V2 ca ne fonctionne pas a cette endroit! par contre, si je tape le mot en passant par Ctrl+K, ca fonctionne.

Je ne pense pas que le soucis vienne que j'utilise des versions de 30 jours? toutes les fonctions marchent pourquoi pas celle ci! J'ai telecharge directement la trail version chez Adobe. D'apres LR: Version 2.0  481478 CameraRaw 4.5

Mes Claviers sont des claviers francais. LR est en Francais. Windows XP SP2 en Francais. avec la langue francaise en configuration clavier dans windows.

[vermount]

Le problème des accents ne se pose pas qu'avec les mots clés,  mais aussi dans les diverses rubriques des métadonnées: titre, légende etc.

[seb-_-]

effectivement, j'avais pas fait attention mais le soucis est aussi dans les metadata aussi bien sur la V1.4.1 que sur la V2

[jclaude]

Bonjour, bonsoir,

Je n'ai jamais fais attention à cela, et je fais à l'instant l'essai :
les accents passent tous, sauf le ^ .  Celui-ci s'affiche 2 fois !
Aussi bien dans LR 1.4 que dans LR 2.
Aucun problème de ce genre sur aucun autre logiciel.
Clavier suisse-français.

[Arnaud]

Mon problème avec LR2 et les accents est le suivant :
imaginons une image avec les mots clés : Anaïs, modèle
pas de pb pour la recherche dans LR2

mais si je fais un export de cette image vers CS3 (version anglaise, car moins cher) puis retour dans LR2, l'image modifiée a pour mots clés : Ana$s, mod£le (où $ et £ sont des caractères à la con que je n'ai pas retranscris ici dans ce message)

très génant et énervant

[Vxr]

Bonjour, bonsoir,

Je n'ai jamais fais attention à cela, et je fais à l'instant l'essai :
les accents passent tous, sauf le ^ .  Celui-ci s'affiche 2 fois !
Aussi bien dans LR 1.4 que dans LR 2.
Aucun problème de ce genre sur aucun autre logiciel.
Clavier suisse-français.

+1
Cet accent est bâni de mon LR2