Bonjour à tous !
J’espère que vous avez tous passé de bonnes vacances d’été, et que la rentrée se déroule bien, notamment si vous avez des enfants. Mes filles affrontent aujourd’hui l’épreuve d’un nouvel établissement, au collège St-Jean de Pauillac, en Gironde, puisque nous avons quitté l’Alsace, il y a quinze jours, un projet qui remonte à deux ans déjà.
Pauillac, ce n’est pas seulement le soleil, l’un des vignobles les plus illustres qui soient, entre d’autres lieux dont les noms vous chatouilleront, j’en suis sûr, comme Saint-Estèphe, Margaux, l’estuaire de la Gironde ou la proximité de l’océan avec Lacanau, mais c’est aussi un lieu qui flatte ma passion pour tout ce qui vole : l’appontement de Trompeloup où sont déchargés les éléments d’Airbus A380 à destination de Toulouse, l’ancienne base d’essai des Naviplane de Jean Bertin (voir cette page Facebook) ou encore le Centenaire de la poste aérienne (le premier vol eut lieu entre Villacoublay et Saint-julien Beychevelle, tout près de Pauillac) qui sera célébré dans quinze jours avec la Patrouille de France qui viendra faire son show face aux quais. Et comme je suis également attiré par tout ce qui est maritime, j’espère trouver ici un nouveau souffle en ce qui concerne la photographie.
Avant ma prochaine courte escapade ce week-end (pendant lequel se déroulera également – hips – le fameux Marathon du Médoc) pour aller voir une célébrité aux cheveux roux à Bercy, je tenais à vous informer qu’il y aura bientôt du neuf du côté de Lightroom. La version 5.2 et les corrections de bugs avancent bien, soyez encore patients. En attendant, je ne peux que vous recommander deux lectures.
La première est le nouvel opus de Patrick Moll, Maxi travaux pratiques Lightroom 5, chez Dunod, disponible dès demain. Je n’ai pas encore eu l’occasion de le feuilleter, mais connaissant bien Patrick et la qualité de ses écrits, c’est un ouvrage qui peut s’acheter les yeux fermés.
La seconde est un livre électronique publié par Peter Krogh, dont j’avais co-traduit le DAM Book il y a quelques années. Ce nouvel ouvrage, Multi-catalog Workflow with Lightroom 5, explore en profondeur les différents flux de travail avec Lightroom, notamment l’usage de catalogues multiples. Publié sous forme électronique, il contient de nombreuses vidéos. J’aurai l’occasion d’en parler plus en détail dès que je l’aurai parcouru en intégralité. J’en profite pour souligner que si le partage de catalogue via DropBox est évoqué dans cet ouvrage, la brièveté de cette section et les conseils de prudence de l’auteur, un spécialiste incontesté, ne font que démontrer que cette solution ne présente qu’un intérêt limité ce qui, je l’espère, constituera un point final au sujet et aux polémiques.
En ce qui concerne mon travail en tant que rédacteur et traducteur, je planche sur de nouveaux projets rédactionnels, et je serai très certainement présent au Salon de la Photo à Paris, début novembre, pour des présentations sur lesquelles je reviendrai en temps utile.
Une pensée également pour René Bouillot, qui vient de nous quitter. Je ne l’ai croisé qu’une seule fois et juste échangé quelques mots avec lui mais je sais le travail remarquable qu’il a effectué dans le domaine de l’image.
Je vous souhaite une bonne rentrée, encouragée par le beau temps et, ce n’est pas trop tôt, par les nouvelles optimistes de l’OCDE qui viennent de tomber, quant à une reprise de l’activité en France.
Gilles.
